lagu Brian Houser - Terjemahan Lirik County Line Road

Darlin', if you're gonna love me then you should know
Darlin ‘, jika kau akan mencintaiku maka kau harus tahu
That my life's been rocky like the County Line Road.
Bahwa hidup saya berbatu seperti County Line Road.
Out to the west in the river bottom low,
Ke arah barat di dasar sungai rendah,
Lies an old strip of mud called the County Line Road.
Berbaringlah sebatang lumpur tua yang disebut County Line Road.
It's bent and broke; it's lean and mean.
Ini bengkok dan bangkrut; itu ramping dan jahat
But that stretch of road is a lot like me.
Tapi bentangan jalan itu sangat mirip dengan saya.
I said that stretch of road is a lot like me.
Kukatakan bahwa bentangan jalan itu sangat mirip denganku.
I can sing you a song that's soft and low,
Aku bisa menyanyikan lagu yang lembut dan rendah,
Like the hoot owls down on the County line Road.
Seperti burung hantu lolongan di jalur County Road.
The winds of fortune ain't blowin' today.
Angin keberuntungan tidak bertiup hari ini.
I'm stuck in the water, I'm drifting away.
Aku terjebak di air, aku hanyut.
You could be my anchor, I could hold on to you.
Anda bisa menjadi jangkar saya, saya bisa berpegangan pada Anda.
Darlin' if you want you can hold on too.
Darlin ‘jika kamu mau kamu bisa bertahan juga
I said Darlin' if you want you can hold me too.
Kukatakan Darlin ‘kalau kau mau kau juga bisa menahanku.
I'll keep you warm so girl take hold.
Aku akan membuatmu hangat, jadi peganglah gadis itu.
There's a cold wind blowin' on the County Line Road.
Ada angin dingin bertiup ‘di County Line Road.
And the hoot owl hangs in the shadows, and the moon, she hangs low,
Dan burung hantu yang berjejalan menggantung di bayang-bayang, dan bulan, dia merasa rendah,
And my heart is hanging with them tonight down along the County Line Road.
Dan hatiku tergantung bersama mereka malam ini di sepanjang County Line Road.
Look a little closer and you will see,
Lihatlah sedikit lebih dekat dan Anda akan melihat,
That the County Line's left a few miles on me.
Bahwa County Line meninggalkan beberapa mil ke arahku.
Sometime my pain makes me feel so low,
Kadang rasa sakit membuat saya merasa sangat rendah,
Lower than the ruts in the County Line Road.
Lebih rendah dari pada jalan raya di County Line Road.
Lower than the ruts in the County Line Road.
Lebih rendah dari pada jalan raya di County Line Road.
I'm stuck in the mud and no one to pull,
Saya terjebak dalam lumpur dan tidak ada yang menarik,
In the old river bottom on the County Line Road.
Di dasar sungai tua di County Line Road.
Darlin' I sure love you but I've got to go,
Darlin ‘Aku benar-benar mencintaimu tapi aku harus pergi,
I hear the coyotes callin' on the County Line Road.
Kudengar coyote memanggilnya di County Line Road.