Pada malam hari, saya mendengarkan gulungan truk
Down the highway out of my window
Di jalan raya keluar dari jendelaku
And I think of all the places that I've been.
Dan saya memikirkan semua tempat yang pernah saya kunjungi.
“Been drifting since the day I could run
“Telah melayang sejak saya bisa berlari
Like the wind blows 'fore the storm.
Seperti angin bertiup ‘kedepan badai.
What you see ain't exactly what I am.
Apa yang Anda lihat tidak seperti apa saya sebenarnya.
I'm the son of a common man.
Aku anak laki-laki biasa.
Just the son of a common man.
Hanya anak laki-laki biasa.
Daddy's worked hard all his life
Ayah bekerja keras sepanjang hidupnya
Supporting four children and his wife.
Mendukung empat anak dan istrinya.
Most of what he has ain't material.
Sebagian besar dari apa yang dimilikinya tidak material.
But he taught me life's most important things
Tapi dia mengajari saya hal-hal terpenting kehidupan
Ain't necessarily what money brings.
Belum tentu apa yang membawa uang.
He's why I'm so proud of who I am.
Karena itulah aku sangat bangga dengan siapa diriku.
I'm the son of a common man.
Aku anak laki-laki biasa.
Just the son of a common man.
Hanya anak laki-laki biasa.
Hard work, hard times, hardly ever getting' by.
Kerja keras, masa sulit, hampir tidak pernah mendapatkan ‘oleh.
That's just the way I live my life.
Begitulah cara hidupku.
I'm just doin' what I can
Aku hanya melakukan apa yang aku bisa
For the son of a common man.
Untuk anak laki-laki biasa.
And late at night when my woman cries
Dan larut malam saat wanita saya menangis
And I wonder where I'm headed in life.
Dan aku bertanya-tanya ke mana aku menuju kehidupan.
I'll look back on my younger years
Saya akan melihat kembali masa muda saya
And all the lessons I learned there
Dan semua pelajaran yang saya pelajari di sana
His strength will help me to get by
Kekuatannya akan membantu saya untuk melewatinya
“Cause I'm the son of a common man.
“Karena aku anak laki-laki biasa.
I'm the son of a common man.
Aku anak laki-laki biasa.
Hard work, hard times, hardly ever getting' by.
Kerja keras, masa sulit, hampir tidak pernah mendapatkan ‘oleh.
That's just the way I live my life.
Begitulah cara hidupku.
But I'm still proud of who I am,
Tapi aku masih bangga dengan siapa aku,
Proud to be the son of a common man.
Bangga menjadi anak laki-laki biasa.