lagu James Taylor - Terjemahan Lirik Country Road

Take to the highway, won't you lend me your name?
Pergi ke jalan raya, tidakkah kamu meminjamkan namamu?
Your way and my way seem to be one and the same.
Cara dan cara Anda tampaknya satu dan sama.
Mamma don't understand it,
Mamma tidak memahaminya,
She wants to know where I've been.
Dia ingin tahu di mana aku berada.
I'd have to be some kind of natural born fool
Aku harus menjadi orang bodoh sejati
To want to pass that way again,
Ingin melewatinya lagi,
But I could feel it on a country road.
Tapi aku bisa merasakannya di jalan pedesaan.


Sail on home to Jesus,
Berlayar di rumah untuk Yesus,
Won't you good girls and boys.
Tidakkah kamu akan baik anak perempuan dan anak laki-laki.
I'm all in pieces, you can have your own choice.
Saya semua berkeping-keping, Anda bisa memiliki pilihan sendiri.
But I can hear a heavenly band full of angels
Tapi aku bisa mendengar sebuah band surgawi yang penuh dengan malaikat
And they're coming to set me free.
Dan mereka datang untuk membebaskanku.
I don't know nothing 'bout the why or when
Saya tidak tahu apa-apa tentang mengapa dan kapan
But I can tell that it's bound to be,
Tapi saya dapat mengatakan bahwa itu pasti terjadi,
Because I could feel it, child, yeah,
Karena aku bisa merasakannya, Nak, ya,
On a country road.
Di jalan pedesaan.


I guess my feet know
Kurasa kakiku tahu
Where they want me to go
Ke mana mereka ingin aku pergi
Walking on a country road.
Berjalan di jalan pedesaan.


Take to the highway, won't you lend me your name?
Pergi ke jalan raya, tidakkah kamu meminjamkan namamu?
Your way and my way seem to be one and the same.
Cara dan cara Anda tampaknya satu dan sama.
Mamma don't understand it,
Mamma tidak memahaminya,
She wants to know where I've been.
Dia ingin tahu di mana aku berada.
I'd have to be some kind of natural born fool
Aku harus menjadi orang bodoh sejati
To want to pass that way again,
Ingin melewatinya lagi,
But I could feel it on a country road.
Tapi aku bisa merasakannya di jalan pedesaan.


Walk on down,
Berjalan di bawah,
Walk on down,
Berjalan di bawah,
Walk on down,
Berjalan di bawah,
Walk on down,
Berjalan di bawah,
Walk on down a country road.
Berjalanlah menyusuri jalan pedesaan.
Na na na na na na na na na na na,
Na na na na na na na na na na na,
Country road, yeah,
Jalan negara, ya,
Walking on a country road…
Berjalan di jalan negara …