Please, pretty little dove,
Kumohon, burung merpati kecil yang cantik,
hurry to my love, tell her this for me . . .
Terimalah cintaku, katakan padanya ini untukku. . .
Since she is far away,
Karena dia jauh,
every day is sad, blue as it can be . . .
Setiap hari sedih, biru seperti apa adanya. . .
I couldn’t even start,
Aku bahkan tidak bisa memulai,
pouring out my heart, to her in a letter . . .
Menuangkan hatiku ke dalam surat. . .
You, pretty little bird,
Anda, burung kecil yang cantik,
you can sing the words, you can tell her better . . .
Anda bisa menyanyikan kata-kata, Anda bisa memberi tahu dia lebih baik. . .

Coo coo roo coo coo, paloma
Coo coo roo coo coo, paloma
coo coo roo coo coo ( Spanish )
coo coo roo coo coo (bahasa Spanyol)

Coo coo roo coo coo . . .
Coo coo roo coo coo. . .
coo coo roo coo coo . . .
coo coo roo coo coo. . .
coo coo roo coo coo . . . paloma . . .
coo coo roo coo coo. . . paloma . .

Music by Sosa Tomas Mendez
Musik oleh Sosa Tomas Mendez
and lyrics by Patricia P. Valando
dan lirik oleh Patricia P. Valando
English lyrics by Ronnie Carson
Lirik bahasa Inggris oleh Ronnie Carson