Yah aku terbangun pagi ini dengan rasa sakit di leherku,
A pain in my heart and a pain in my chest,
Rasa sakit di hati dan sakit di dadaku,
I went to the good doctor and the good doctor said,
Saya pergi ke dokter yang baik dan dokter yang baik berkata,
You gotta slow down your life or you're gonna be dead,
Anda harus memperlambat hidup Anda atau Anda akan mati,
Cut out the struggle and strife,
Potong perjuangan dan perselisihan,
It only complicates your life.
Itu hanya mempersulit hidup Anda.
Well I cut down women I cut out booze,
Nah saya menebang wanita yang saya gunting,
I stopped ironing my shirts, cleaning my shoes,
Saya berhenti menyetrika kemeja saya, membersihkan sepatuku,
I stopped going to work, reading the news,
Saya berhenti bekerja, membaca berita,
I'm sitting twiddling my thumbs cos I got nothing to do,
Aku duduk memutar-mutar jempol ku cos aku tidak ada hubungannya,
Minimal exercise,
Latihan minimal,
To help uncomplicate my life,
Untuk membantu tidak rumit hidup saya,
Gotta stand and face it life is so complicated,
Harus berdiri dan menghadapinya hidup sangat rumit,
Ladi dah di dahdah, ladi dah di dah dah,
Ladi dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah
Got to get away from the complicated life son,
Harus melepaskan diri dari kehidupan anak yang rumit,
Life is overated, life is complicated,
Hidup itu overated, hidup itu rumit,
Must aleviate this, complicated life.
Harus meredakan ini, kehidupan yang rumit.
Like old Mother Hubbard
Seperti Mother Hubbard tua
I got nothin' in the cupboard,
Aku tidak menemukan apa-apa di lemari,
Got no dinner and I got no supper,
Tidak makan malam dan saya tidak makan malam,
Holes in my shoes I got holes in my socks,
Lubang di sepatuku aku punya lubang di kaus kakiku,
I can't go to work cos I can't get a job,
Saya tidak bisa pergi bekerja karena saya tidak bisa mendapatkan pekerjaan,
The bills are rising sky high,
Tagihannya naik tinggi,
It's such a complicated life,
Ini adalah kehidupan yang rumit,
Gotta stand and face it,
Harus berdiri dan menghadapinya,
Life is so complicated.
Hidup ini sangat rumit.