Angry Salad - Lagu Coming To Grips Lirik Terjemahan

well, cindy oleo – the margarine girl
Baiklah, cindy oleo – gadis margarin
she says to me, “i don’t like boys”
dia berkata kepada saya, “saya tidak suka anak laki-laki”
i tell her i don’t like them either, she tells me i don’t understand
Saya katakan padanya saya juga tidak menyukai mereka, dia mengatakan bahwa saya tidak mengerti
so i stand there and i stand there, yeah, but i guess i didn’t know
Jadi saya berdiri di sana dan saya berdiri di sana, ya, tapi saya rasa saya tidak tahu


i didn’t know any better, i didn’t know she might prefer
Saya tidak tahu lebih baik, saya tidak tahu dia mungkin lebih suka
i need an answer to my letter, is she really going out with her?
Saya butuh jawaban atas surat saya, apakah dia benar-benar pergi bersamanya?


speaking of, i’ve got a couple words for the author of the book of love
Berbicara tentang, saya punya beberapa kata untuk penulis buku cinta
never wrote a chapter about this
tidak pernah menulis bab tentang ini
now maybe there were pages i missed (i’m not that bright)
sekarang mungkin ada halaman yang saya rindukan (saya tidak begitu terang)
i know it was a long time ago
Aku tahu itu sudah lama sekali
as i stare up at her broken window, i turn my back and i walk home
Saat aku menatap jendela yang pecah, aku membelakangiku dan aku berjalan pulang


i didn’t know any better, i didn’t know she might prefer
Saya tidak tahu lebih baik, saya tidak tahu dia mungkin lebih suka
i need an answer to my letter, is she really going out with her?
Saya butuh jawaban atas surat saya, apakah dia benar-benar pergi bersamanya?


it would be so hard, it would take, take some time, but i’ve got time
Akan sangat sulit, itu akan memakan waktu, tapi aku punya banyak waktu


in my mind i go there sometimes, in my mind i go there
Dalam pikiran saya saya pergi ke sana kadang-kadang, dalam pikiran saya saya pergi ke sana


all this time alone and i feel fine, i feel fine
Selama ini saja dan saya merasa baik, saya merasa baik-baik saja
all this time alone and i feel fine, i feel fine
Selama ini saja dan saya merasa baik, saya merasa baik-baik saja
in my mind, in my mind, in my mind, oh in my mind, my mind, my mind, my mind, my mind, my mind
Dalam pikiran saya, dalam pikiran saya, dalam pikiran saya, oh dalam pikiran saya, pikiran saya, pikiran saya, pikiran saya, pikiran saya, pikiran saya
guess i didn’t know
Kurasa aku tidak tahu


i didn’t know any better, i didn’t know she might prefer
Saya tidak tahu lebih baik, saya tidak tahu dia mungkin lebih suka
i need an answer to my letter, is she really, really going out with her?
Saya butuh jawaban atas surat saya, apakah dia benar-benar pergi bersamanya?
going out with her?
pergi bersamanya?