Tanya Tucker - Come In Out Of The World Lirik Terjemahan

(Don Schlitz/Billy Livsey)
(Don Schlitz / Billy Livsey)


Everybody talk a bit too fast today
Semua orang berbicara terlalu cepat hari ini
Did everybody say “we need it now”
Apakah semua orang mengatakan “kita membutuhkannya sekarang”
Did they leave you wishing
Apakah mereka meninggalkan Anda berharap
You could vanish in thin air
Anda bisa lenyap begitu saja
And when you found out you couldn’t
Dan ketika Anda tahu Anda tidak bisa melakukannya
Then you found your way here
Kemudian Anda menemukan jalan Anda di sini


Come in out of the world
Keluar dari dunia
From out of the cold and lonely night
Dari keluar dari malam yang dingin dan sepi
Come in out of the world
Keluar dari dunia
Where everything’s judged in black and white
Dimana semuanya dinilai hitam dan putih
Let me take your coat and hat
Biarkan aku mengambil mantel dan topimu
And lay them on the shelf
Dan meletakkannya di atas rak
And you can be yourself
Dan Anda bisa menjadi diri Anda sendiri


Come in out of the world
Keluar dari dunia
Where everyone swears that they’re your friend
Dimana semua orang bersumpah bahwa mereka adalah temanmu
Come in out of the world
Keluar dari dunia
Out where they use you again and again
Di mana mereka menggunakan Anda lagi dan lagi
Let me pour a glass or two
Biarkan saya tuangkan satu atau dua gelas
There’s nowhere else to be
Tidak ada tempat lain untuk berada
There’s no one here but me
Tidak ada siapa-siapa di sini kecuali aku
Come in
Silahkan masuk


You don’t need permission
Kamu tidak butuh izin
To say what’s on your mind
Mengatakan apa yang ada dalam pikiran Anda
I’m willing to listen
Saya mau mendengarkan
If you’re willing to take the time
Jika Anda bersedia meluangkan waktu


Come in out of the world
Keluar dari dunia
From out of the cold and lonely night
Dari keluar dari malam yang dingin dan sepi
Come in out of the world
Keluar dari dunia
Just let it go and hold me tight
Biarkan saja dan pegang erat-erat
And if you look into my heart
Dan jika Anda melihat ke dalam hati saya
Before the night is through
Sebelum malam selesai
You’ll see the place I’ve saved for you
Anda akan melihat tempat yang telah saya selamatkan untuk Anda
Come in out of the world
Keluar dari dunia
Come in out of the world
Keluar dari dunia
Come in
Silahkan masuk