Terjemahan Lirik Tanya Tucker - Lagu Rainbow Rider

Out of the shoot he sits tall as the timber
Dari hasil tembak dia duduk tinggi seperti kayu
One hand on the horse and one hand on the sky
Satu tangan di atas kuda dan satu tangan di langit
Eight seconds later he lands in the money
Delapan detik kemudian dia mencari uang
And winning’s a feeling that money can’t buy
Dan menang adalah perasaan bahwa uang tidak bisa dibeli
The kids love a hero and big silver buckles
Anak-anak menyukai pahlawan dan gesper perak besar
The girls love the dream of a rodeo man
Gadis-gadis cinta mimpi seorang rodeo
He loves the backroads and fields without fences
Dia mencintai jalan belakang dan ladang tanpa pagar
And I guess he loves me because I understand
Dan kurasa dia mencintaiku karena aku mengerti


He’s a rain-rain-rainbow rider
Dia adalah pengendara rain rain rainbow
He’s hitched up his saddle he’s ready to ride
Dia memasang sadelnya dia siap untuk mengendarai
He’s a rain-rain-rainbow rider
Dia adalah pengendara rain rain rainbow


A dream chasing cowboy with a rodeo girl by his side
Sebuah mimpi mengejar koboi dengan gadis rodeo di sisinya
Winter in Tuscon and spring in Savanna
Musim dingin di Tuscon dan musim semi di Savanna
Reno in June then off to Cheyenne
Reno di bulan Juni lalu pergi ke Cheyenne
He remembers the fall that he took last September
Dia ingat musim gugur yang dia ambil pada bulan September yang lalu
He’s hopin’ he draws that ol’ burr again
Dia hopin ‘dia menarik durr lagi
He’s a rain-rain-rainbow rider
Dia adalah pengendara rain rain rainbow
He’s hitched up his saddle he’s ready to ride
Dia memasang sadelnya dia siap untuk mengendarai
He’s a rain-rain-rainbow rider
Dia adalah pengendara rain rain rainbow
A dream chasing cowboy with a rode girl by his side
Sebuah mimpi mengejar koboi dengan cewek yang naik di sisinya


Lately he’s talking about having a son
Akhir-akhir ini dia berbicara tentang memiliki anak laki-laki
Someone who’ll learn from the things that he’s done
Seseorang yang akan belajar dari hal-hal yang telah dia lakukan
A young bronc bustin’ a-buckaroo
Seekor ratu muda bustin ‘a-buckaroo


A trailer behind an old white Eldorado
Sebuah trailer di belakang Eldorado putih tua
A red western sunset and a blue mountain range
Matahari terbenam barat yang suram dan pegunungan biru
Some things in this life he’d like to do over
Beberapa hal dalam kehidupan ini ia ingin lakukan
But livin’ with him is something I’d never change
Tapi tinggal bersama dia adalah sesuatu yang tidak akan pernah saya ubah


He’s a rain-rain-rainbow rider
Dia adalah pengendara rain rain rainbow
He’s hitched up his saddle he’s ready to ride
Dia memasang sadelnya dia siap untuk mengendarai
He’s a rain-rain-rainbow rider
Dia adalah pengendara rain rain rainbow
A dream chasing cowboy with a rodeo girl by his side
Sebuah mimpi mengejar koboi dengan gadis rodeo di sisinya


He’s a rain-rain-rainbow rider
Dia adalah pengendara rain rain rainbow
A dream chasing cowboy with a rodeo girl by his side
Sebuah mimpi mengejar koboi dengan gadis rodeo di sisinya