- It Won't Be Me Lirik Terjemahan

(Tom Shapiro/Chris Waters)
(Tom Shapiro / Chris Waters)


Somebody oughta tell that girl,
Seseorang harus memberitahu gadis itu,
She’s livin’ in a dreamers’ world.
Dia tinggal di dunia pemimpi.
That boy is gone as gone can be.
Anak laki-laki itu hilang seperti yang sudah hilang.
But it won’t be me,
Tapi itu bukan aku,
No, it won’t be me.
Tidak, itu bukan aku.


Somebody oughta set her straight,
Seseorang harus mengaturnya lurus,
She oughta give up the wait,
Dia harus berhenti menunggu,
He’ll never give up being free,
Dia tidak akan pernah menyerah karena bebas,
But it won’t be me,
Tapi itu bukan aku,
No, it won’t be me.
Tidak, itu bukan aku.


To see her fall apart would be more than I could bear.
Melihatnya berantakan akan lebih dari yang bisa saya tanggung.
I’m just too close to that girl in the mirror there.
Aku terlalu dekat dengan gadis di cermin di sana.


Somebody oughta let her know,
Seseorang mungkin membiarkan dia tahu,
She’s gotta let him go,
Dia harus melepaskannya,
It’s time to face reality,
Saatnya untuk menghadapi kenyataan,
But it won’t be me,
Tapi itu bukan aku,
No, it won’t be me.
Tidak, itu bukan aku.


To see her fall apart would be more than I could bear.
Melihatnya berantakan akan lebih dari yang bisa saya tanggung.
I’m just too close to that girl in the mirror there.
Aku terlalu dekat dengan gadis di cermin di sana.


Somebody oughta let her know,
Seseorang mungkin membiarkan dia tahu,
She’s gotta let him go,
Dia harus melepaskannya,
It’s time to face reality,
Saatnya untuk menghadapi kenyataan,
But it won’t be me,
Tapi itu bukan aku,
No, it won’t be me.
Tidak, itu bukan aku.


Well it won’t be me,
Yah, itu bukan aku,
No, it won’t be me.
Tidak, itu bukan aku.