Nanas
La a la nage
Berenang
Revient vers moi
Kembalilah padaku
Dans l'orage
Dalam badai
Mon petit chat s'endort
Kucing kecilku tertidur
Ananas aux yeux d'or
Nanas dengan mata emas
Un ananas
Nanas
Plein de courage
Penuh keberanian
Dans son sirop
Di sirupnya
Flotte et nage
Armada dan berenang
Mon petit chat s'endort
Kucing kecilku tertidur
Ananas aux yeux d'or
Nanas dengan mata emas
Ananas – roi
Nanas – raja
Des gouttieres d'or
Talang emas
Ananas – chat
Nanas – kucing
Tu t'endors
Kamu tertidur
Ananas – roi
Nanas – raja
De mes reves forts
Dari mimpiku yang kuat
Ananas – chat
Nanas – kucing
Aux yeux d'or
Dengan mata emas
Un ananas
Nanas
Et davantage
Dan banyak lagi
Ne pense qu'a moi
Jangan pikirkan aku
Quand il nage
Saat dia berenang
Mon petit chat s'endort
Kucing kecilku tertidur
Ananas aux yeux d'or
Nanas dengan mata emas
Ananas – roi
Nanas – raja
Des gouttieres d'or
Talang emas
Ananas – chat
Nanas – kucing
Tu t'endors
Kamu tertidur
Ananas – roi
Nanas – raja
De mes reves forts
Dari mimpiku yang kuat
Ananas – chat
Nanas – kucing
Aux yeux d'or
Dengan mata emas
Mon ananas
Nanas saya
Chat d'etage
Lantai kucing
La dans mes bras
Dalam pelukanku
Reve et nage
Mimpi dan berenang
Mon petit chat s'endort
Kucing kecilku tertidur
Ananas aux yeux d'or
Nanas dengan mata emas
Mon petit chat s'endort
Kucing kecilku tertidur
Ananas aux yeux d'or
Nanas dengan mata emas
Chat ananas
Kucing nanas
Bien a moi
Baik untuk saya