Then they spied an island rise out of the sea
Kemudian mereka melihat sebuah pulau naik dari laut
They fell back to Earth just as free as you please
Mereka kembali ke Bumi semaksimal mungkin
The children all gathered the church bells did ring
Anak-anak semua berkumpul lonceng gereja berdering
Suddenly everyone started to sing
Tiba-tiba semua orang mulai bernyanyi

Chorus
Paduan suara
Chanson pour les petits enfants
Chanson pour les petits enfants
Chason pour toute le monde
Chason menuangkan toute le monde
Chanson pour les petits enfants
Chanson pour les petits enfants
Chanson pour toute le monde
Chanson tuangkan toute le monde

Queen of the island she welcomed them in
Ratu pulau dia menyambut mereka masuk
Asked them questions of where they have been
Mereka bertanya kepada mereka di mana mereka berada
She offered them chocolate she offered them tea
Dia menawari mereka cokelat dia menawari mereka teh
They all took their seats in the top of a tree
Mereka semua duduk di puncak pohon

And racoons brought wine and the mice they brought cheese
Dan racoons membawa anggur dan tikus mereka membawa keju
Beautiful birds floated by on the breeze
Burung-burung yang indah melayang dengan mudah
From out of the oceans the dolphins began
Dari samudera raya lumba-lumba dimulai
Humming a tune that soon covered the land
Mengayunkan lagu yang segera menutupi tanah

Chorus
Paduan suara

So young Princess Lia brought coral and pearls
Maka Putri Muda Lia membawa karang dan mutiara
Gifts to the travelers from some other world
Hadiah untuk para pelancong dari dunia lain
The Bushdoctor mixed up a magical spell
Bushdoctor mencampuradukkan mantra magis
Swore them to secrecy, never to tell
Awasi mereka untuk merahasiakan, jangan pernah bilang

So young Mr. Moon flew away in the night
Begitu muda Mr. Moon terbang jauh di malam hari
With his best friend Magnus right by his side
Dengan sahabatnya Magnus tepat di sisinya
The sun was rising, they'd be home by noon
Matahari terbit, mereka akan pulang pada siang hari
Humming the words to this magical tune
Bersenandungkan kata-kata untuk lagu ajaib ini

Chorus
Paduan suara

Song for the children
Lagu untuk anak-anak
Song for the world
Lagu untuk dunia