Terjemahan Lirik - The Wino And I Know

Jimmy Buffett
Jimmy Buffett
The ice cream man he's a hillbilly fan,
Pria es krim itu adalah penggemar bukit,
He's got seventy-eights by Hank Snow;
Dia mendapat tujuh puluh delapan dolar dari Salju Hank;
Walks down the street, shufflin' his feet,
Berjalan menyusuri jalan, mengocok ‘kakinya,
To the rhythm that only he knows.
Untuk ritme itu hanya dia yang tahu.
And I've seen him in so many places,
Dan aku pernah melihatnya di banyak tempat,
I saw him the night I was born;
Aku melihatnya malam aku lahir;
In a Bourbon Street bar I received my first scar
Di bar Bourbon Street saya menerima bekas luka pertama saya
From an old man so tattered and torn.
Dari seorang tua jadi compang-camping dan robek.


And the Wino and I know the pains of street singin'
Dan Wino dan aku tahu derita jalan bernyanyi ‘
Like the door-to-door salesman knows
Seperti salesman dari pintu ke pintu yang tahu
the pains of bell ringin'
rasa sakit bel ringin ‘
It's a strange situation,
Ini adalah situasi yang aneh,
a wild occupation,
pendudukan liar,
Living my life like a song.
Hidupku seperti nyanyian.


Well the coffee is strong
Nah kopi itu kuat
at the Cafe Du Monde,
di Cafe Du Monde,
And the donuts are too hot to touch;
Dan donatnya terlalu panas untuk disentuh;
But just like a fool, when those
Tapi sama seperti orang bodoh, kalau begitu
sweet goodies cool, I ate 'til I ate way too much.
Makanan manisnya keren, saya makan sampai saya makan terlalu banyak.
Cause I'm livin' on things that excite me,
Karena saya mencari hal-hal yang menggairahkan saya,
Be they pastries or lobsters or love;
Jadilah mereka kue kering atau lobster atau cinta;
I'm just tryin' to get by being quiet and shy,
Aku hanya mencoba untuk mendapatkan dengan tenang dan malu,
In a world full of pushin' and shove.
Di dunia yang penuh dorongan dan dorongan.


And the Wino and I know the pains of backbustin',
Dan Wino dan saya tahu sakit punggung,
Like the farmer knows the pain of his pick-up
Seperti petani tahu rasa sakit akibat pick-upnya
truck rustin'.
truk karat ‘.
It's a strange situation, a wild occupation,
Ini adalah situasi yang aneh, pendudukan liar,
Living my life like a song.
Hidupku seperti nyanyian.


Sweet Senorita, Won't you please come with me?
Senorita yang manis, maukah kamu ikut denganku?
Back to the island, honey, back to the sea;
Kembali ke pulau, sayang, kembali ke laut;
Back to the only place that I want to be.
Kembali ke satu-satunya tempat yang aku inginkan.


And the Wino and I know the joys of the ocean,
Dan Wino dan aku tahu kegembiraan lautan,
Like a boy knows the joys of his milkshake
Seperti anak laki-laki yang tahu kebahagiaan milkshake-nya
in motion.
bergerak.
It's a strange situation, a wild occupation,
Ini adalah situasi yang aneh, pendudukan liar,
Living my life like a song.
Hidupku seperti nyanyian.