Transcribed by Ed Luskey
Transkripsi oleh Ed Luskey
I've got to change my way of living,
Aku harus mengubah cara hidupku,
cause trouble's all that I can see.
menyebabkan semua masalah yang bisa saya lihat.
I gotta change my way of living,
Aku harus mengubah cara hidupku,
Lord trouble's all that I can see.
Masalah Tuhan adalah segalanya yang bisa saya lihat.
My life is in such a mess,
Hidupku berantakan,
there ain't no one to blame but me.
Tidak ada yang bisa disalahkan kecuali aku.
My good girl tried to tell me,
Gadis baik saya mencoba untuk memberitahu saya,
wouldn't hear a thing she said.
tidak akan mendengar apapun yang dia katakan
Lord my good girl tried to tell me,
Tuhan, gadis baikku mencoba memberitahuku,
wouldn't hear a lonesome thing she said.
tidak akan mendengar hal sepele yang dia katakan
Now she's taken her things and left me,
Sekarang dia mengambil barang-barangnya dan meninggalkanku,
no place for me to lay my head.
tidak ada tempat bagi saya untuk meletakkan kepala saya
Blue, Lord I'm blue.
Biru, Tuhan aku biru.
Raining down on me.
Hujan turun pada saya.
I gotta change my way of living,
Aku harus mengubah cara hidupku,
cause the blues is all I see.
Sebab blues adalah semua yang saya lihat.
Blue, Lord I'm blue.
Biru, Tuhan aku biru.
Raining down on me.
Hujan turun pada saya.
I gotta change my way of living,
Aku harus mengubah cara hidupku,
change my way,
mengubah cara saya,
the blues is all I see.
blues adalah semua yang saya lihat.
Now when your luck runs out,
Sekarang saat keberuntunganmu habis,
that's when your friends will run out too.
Saat itulah temanmu juga akan kehabisan.
Lord, when your luck runs out,
Tuhan, saat keberuntunganmu habis,
your fairweather friends will run out too.
teman fairweather Anda akan kehabisan juga.
You're a very lucky man, Lord
Anda adalah orang yang sangat beruntung, Tuan
if there is just one who'll stand by you.
jika hanya ada orang yang akan berdiri di sampingmu
Blue, Lord I'm blue.
Biru, Tuhan aku biru.
The blues raining down on me.
Blues menelan saya.
I gotta change my way of living,
Aku harus mengubah cara hidupku,
cause the blues is all I see.
Sebab blues adalah semua yang saya lihat.