- Brothers Of The Road Lirik Terjemahan

By Dickey Betts & Jim Goff
Oleh Dickey Betts & Jim Goff
Copyright 1981 Pangola Publishing Co
Hak Cipta 1981 Pangola Publishing Co


Transcribed by Paul Gongola
Transkripsi oleh Paul Gongola


Silent shadows of the night
Bayangan diam di malam hari
Faded with the morning light
Pudar dengan cahaya pagi
We just wrote another song
Kami baru saja menulis lagu lain
Maybe a word or two is wrong
Mungkin satu atau dua kata salah
There's so much that could be said
Ada banyak hal yang bisa dikatakan
It's hard to write it in a line
Sulit untuk menuliskannya secara garis besar
But when the final word is read
Tapi saat kata terakhir dibaca
Maybe something could be said
Mungkin ada yang bisa dikatakan
For all the brothers of the road
Untuk semua saudara di jalan
Just like you, we bear a heavy load
Sama seperti Anda, kami menanggung beban berat
Been through hell and back again
Telah melalui neraka dan kembali lagi
If we don't lose we're bound to win
Jika kita tidak kalah kita pasti akan menang


Somehow they gave it all a name
Entah bagaimana mereka memberikan itu semua nama
Just like a southern hurricane
Sama seperti badai selatan
We play our music like a storm
Kami memainkan musik kami seperti badai
They say a brand new sound was born
Mereka mengatakan sebuah suara baru lahir
We're all brothers of the road
Kita semua bersaudara
Just like you, we bear a heavy load
Sama seperti Anda, kami menanggung beban berat
Been through hell and back again
Telah melalui neraka dan kembali lagi
If we don't lose we're bound to win
Jika kita tidak kalah kita pasti akan menang


Some of us fell along the way
Beberapa dari kita jatuh di sepanjang jalan
We came together, not too proud to pray
Kami datang bersama, tidak terlalu sombong untuk sholat
But the music must go on
Tapi musik harus terus berlanjut
So there's no one left out there all alone
Jadi tidak ada yang tersisa sendirian
We're just brothers of the road
Kami hanya saudara jalanan
Casting shadows in the night
Mencontek bayangan di malam hari
Big wheels rolling on and on
Roda besar bergulir terus dan terus
But everything's gonna be all right
Tapi semuanya akan baik-baik saja