Bulan menginginkan lebih banyak dari malamku
I turned off the engine and the headlights
Aku mematikan mesin dan lampu depan
The trees appeared as they'd never been gone
Pepohonan muncul karena mereka tidak pernah pergi
I promised the fields I'd return from now on
Saya berjanji pada ladang yang akan saya kembalikan sekarang
And the moon kept on rising
Dan bulan terus naik
I had no more to say
Aku tidak lagi mengatakannya
I put my roadmaps away
Saya membuat peta jalan saya pergi
And surrendered the day
Dan menyerahkan hari itu
And I know you'll be calling me soon
Dan saya tahu Anda akan segera menghubungi saya
And if I don't answer I'm calling the moon
Dan jika saya tidak menjawab saya memanggil bulan
Calling the moon
Memanggil bulan
I was calling her then
Aku memanggilnya saat itu juga
I'm wondering will she take me again
Aku ingin tahu apakah dia akan membawaku lagi?
Oh, I am calling the moon
Oh, saya memanggil bulan
When I called the moon back to me
Saat aku memanggil bulan kembali padaku
I thought she wanted my beauty
Kupikir dia menginginkan kecantikanku
I shone in the best that vanity buys
Aku bersinar dengan yang terbaik yang dibeli oleh kesombongan
I covered the path where my life turned to lies
Aku menutupi jalan dimana hidupku berubah menjadi kebohongan
And the moon kept on rising
Dan bulan terus naik
But I felt nothing at all
Tapi aku sama sekali tidak merasakan apa-apa
She comes when the empire falls
Dia datang saat kekaisaran jatuh
And shines on crumbling walls
Dan bersinar di dinding yang runtuh
Calling the moon
Memanggil bulan
By the name that she chose
Dengan nama yang dia pilih
As Tennessee wandered in moth-eaten robes
Saat Tennessee berkeliaran dengan jubah yang dimakan ngengat
Oh, I am calling the moon
Oh, saya memanggil bulan
Calling the moon
Memanggil bulan
Oh I'm calling the moon
Oh, aku memanggil bulan
Oh, make sense of me, night
Oh, aku mengerti, malam
I can see so much from this cold height
Aku bisa melihat begitu banyak dari ketinggian yang dingin ini
The moon said oh darkness my work is done
Bulan berkata oh kegelapan pekerjaan saya selesai
I've poured this bottle of light from the sun
Aku sudah menuangkan sebotol cahaya ini dari matahari
But their anger keeps on rising
Tapi kemarahan mereka terus meningkat
And they don't understand
Dan mereka tidak mengerti
I've shown them all that I can
Saya telah menunjukkan mereka semua yang saya bisa
That the world is at hand
Bahwa dunia sudah dekat
And I know they'll be calling me soon
Dan aku tahu mereka akan memanggilku segera
And if I don't answer I'm only the moon
Dan jika saya tidak menjawab saya hanya bulan
I can see by her light
Aku bisa melihat cahayanya
This one's going out to the moon tonight
Yang ini pergi ke bulan malam ini
Oh, I am calling the moon
Oh, saya memanggil bulan
Calling the moon
Memanggil bulan
'Cause I know what it's worth
Karena aku tahu apa itu layak
To tug at the seas and illumine the earth
Menarik ke laut dan menerangi bumi
Oh, I am calling the moon
Oh, saya memanggil bulan
Oh, I am calling the moon
Oh, saya memanggil bulan