Lacrimosa - Arti Lirik Bresso

Meine letzte Zigarette klebt in meiner Lunge
Rokok terakhir saya terjebak di paru-paru saya
Meine Worte zittern Dir entgegen
Kata-kataku bergetar melawanmu
Gedrängt mit Hoffnung und Angst
Terkonsentrasi dengan harapan dan ketakutan
Wie versteinert siehst du mich nun sitzen
Betapa ngeri kamu melihatku duduk sekarang
Ausgeliebt – leer und krank
Mencintai – kosong dan sakit
Ausgeblutet – ausgesaugt Doch deine Liebe fliesst durch meine Adern
Pendarahan – tersedot Tapi cintamu mengalir melalui pembuluh darahku
Ich bin nicht tot – nein – ich bin nicht tot
Aku tidak mati – tidak – aku tidak mati
Noch immer höre ich deine Stimme zu mir sprechen
Saya masih mendengar suara Anda berbicara kepada saya
Noch immer spüre ich deine Lippen auf meiner Haut
Aku masih merasakan bibirmu di kulitku
Noch immer brennt in mir dein Licht
Cahayamu masih menyala di dalam diriku
Noch immer liebe ich dich
Aku masih mencintaimu
Noch immer will ich dich erleben
Aku masih ingin mengalamimu
Will von deinem Geist mich nähren
Apakah dari ingatan Anda menelepon saya?
Will in dir mich ganz verlieren
Saya ingin kehilangan Anda sepenuhnya
All deine Schönheit all dein Glanz
Semua kecantikan Anda semua kemegahan Anda
Die Strafe dich zu lieben –
Hukuman untuk mencintaimu –
Die Strafe meiner Liebe
Hukuman cintaku


Jetzt frag ich dich – wo bist du?
Sekarang saya bertanya – dimana anda?
Wo bist du jetzt?
Dimana anda sekarang
Hoffnung in meiner Haut zerquetscht
Harapan hancur di kulitku
Verzweiflung in mein Herz geschlossen
Keputusasaan tertutup di hati saya
Liebe in mir verspürt
Cinta dalam janji saya
Lügen und zarte Worte von dir gehört
Berbaring dan kata-kata lembut terdengar darimu
Meine Lebensuhr verstellt – zerschlagen
Jam hidupku menyamar – hancur
Die Erinnerung verdammt
Kenangan itu terkutuk
Und dich stets geliebt
Dan kamu selalu dicintai


Noch immer höre ich deine Stimme zu mir sprechen
Saya masih mendengar suara Anda berbicara kepada saya
Noch immer spüre ich deine Lippen auf meiner Haut
Aku masih merasakan bibirmu di kulitku
Noch immer brennt in mir dein Licht
Cahayamu masih menyala di dalam diriku
Noch immer liebe ich dich
Aku masih mencintaimu
Bitte komm zurück
Tolong kembali
Bitte…
Silahkan …