Keinginan begitu banyak.
sie kriegen Mauern klein.
mereka mendapatkan dinding kecil
Auch die letzten kalten Krieger
Bahkan para pejuang dingin terakhir
seh`n das irgendwann mal ein.
Melihatnya suatu hari nanti.
Grenzen ohne Zäune sind da nur das erste Ziel,
Batas tanpa semangat hanyalah tujuan pertama
ja, die Köpfe sind am Denken,
ya, pikiran sedang berpikir,
und kein Herz bleibt dabei kühl.
dan tidak ada jantung yang tinggal di sana.
Stell Dir vor.
Bayangkan.
daß Brüder endlich Brüder sind.
sebagai & szlig; Akhirnya, Anda adalah Brutal.
Spürst Du, daß wir damit nicht alleine sind.
Apakah Anda mencurigai hal itu? kita tidak sendiri dengan itu
Listig ist die Lüge.
Cunning adalah panjangnya.
und die Macht schläft mit dem Geld.
dan kekuatan diakhiri dengan uangnya.
Doch der Traum von viel mehr Liebe
Tapi mimpi cinta lebih banyak
schreit schon lauter in die Welt.
teriakan lebih nyaring di dunia
Manchmal bin ich traurig,
Terkadang aku sedih,
wenn ich sehe, was wir tun,
ketika saya melihat apa yang kita lakukan
doch ich hoffe, gegen Hoffnung ist kein Menschenherz immun.
Tapi saya harap tidak ada manusia yang kebal terhadap harapan.
Stell Dir vor.
Bayangkan.
daß Brüder endlich Brüder sind.
sebagai & szlig; Akhirnya, Anda adalah Brutal.
Nie mehr vergossenes Blut,
Jangan pernah menumpahkan darah,
kein Herz mehr blind.
tidak ada hati yang buta lagi
Stell Dir vor,
Bayangkan,
´ne faire Chance für jedes Kind
Kesempatan yang adil bagi setiap anak
Spürst Du
Apakah kamu bicara
daß´wir damit nicht alleine sind
karena kita tidak sendiri dengan itu
Stell Dir nur vor,so wie zwischen uns zwei`n
Bayangkan saja, seperti di antara kita berdua
könnte es auch zwischen den anderen sein.
Bisa juga antara yang lain.
Vielleicht hin ich naiv.
Mungkin aku naif.
vielleicht bin ich ein Kind.
Mungkin saya anak kecil.
Ich hab` Angst, mein Herz wird blind
Aku takut, hatiku menjadi buta
Stell Dir nur vor, so wie zwischen uns zwei`n
Bayangkan saja, seperti di antara kita berdua
könnt` es zwischen ganzen Völkern, ganzen Ländern
Ini bisa beralih di antara seluruh kernel, seluruh daun
oder sogar zwischen allen Menschen sein.
atau bahkan antar semua orang.