Terjemahan Lirik Lagu Melissa Etheridge - Brave And Crazy

If I could have my way
Jika saya bisa memiliki cara saya
I’d be sleeping in the alley
Aku akan tidur di gang
On a couch with a friend and a bottle of gin
Di sofa dengan seorang teman dan sebotol gin
If I could have my way
Jika saya bisa memiliki cara saya
I’d be runnin’ with the circus
Aku akan berlari dengan sirkus
I would be taming all the lions
Aku akan menjinakkan semua singa
There’d be no denying I was brave and crazy
Tidak ada yang menyangkal aku berani dan gila
If I could have my way
Jika saya bisa memiliki cara saya
I wouldn’t be dreaming, scheming, screaming
Aku tidak akan bermimpi, licik, menjerit
Oooh, what am I gonna do
Oooh, apa yang akan aku lakukan
About you
Tentang kamu


I wishes were horses
Kuharap itu kuda
This beggar would ride
Pengemis ini akan naik
I’d have my cake and eat it
Aku punya kue dan memakannya
With a little on the side
Dengan sedikit di samping
I’d never want for money
Aku tidak pernah menginginkan uang
I’d never want for friends
Aku tidak pernah menginginkan teman
I wouldn’t have to make excuses for the shape that I’m in
Saya tidak perlu membuat alasan untuk bentuk yang saya masuki
Shaking and crazy
Gemetar dan gila
Before I saw your eyes
Sebelum aku melihat matamu
I was in control of my soul on the whole
Aku mengendalikan jiwaku secara keseluruhan
Oooh, what am I gonna do
Oooh, apa yang akan aku lakukan
About you
Tentang kamu


Cool as a rule
Keren sebagai aturan
I wouldn’t play nobody’s fool
Aku tidak akan main bodoh
But I keep on talking
Tapi aku terus berbicara
Made in the shade
Dibuat di tempat teduh
I had a perfect cue to fade
Aku punya isyarat yang sempurna untuk memudar
But I keep on walking
Tapi aku terus berjalan


If I could have my way
Jika saya bisa memiliki cara saya
I’d check out right now
Aku akan check out sekarang juga
I’d say out to lunch honey thanks a bunch
Saya akan mengatakan untuk makan siang madu terima kasih banyak
It wouldn’t work out anyhow
Bagaimanapun juga tidak akan berhasil
But this desire’s too much
Tapi keinginan ini terlalu banyak
It’s rented out my brain
Ini menyita otak saya
It’s showing previews of your body
Ini menunjukkan pratinjau tubuh Anda
Driving me insane
Mengemudi saya gila
And that’s crazy
Dan itu gila
So all that I can do
Jadi semua itu bisa saya lakukan
Is to beg, plead, won’t you tell me please
Apakah mengemis, memohon, tidak akan Anda ceritakan padaku
What am I gonna do
Apa yang akan saya lakukan?
About you
Tentang kamu