Perpisahan dengan Inggris tua selamanya,
Farewell to you numb-skulls as well.
Perpisahan dengan Anda juga tengkorak mati rasa.
And farewell to the well-known Old Bailey
Dan selamat tinggal pada Old Bailey yang terkenal
Where I always did look such a swell.
Dimana saya selalu terlihat seperti membengkak.
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Menyanyi juga-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Singing too-ra-li oo-ra-li ay,
Menyanyi juga-ra-li oo-ra-li ay,
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Menyanyi juga-ra-li oo-ra-li ad-dy,
And I'll see you in Botany Bay.
Dan aku akan menemuimu di Botany Bay.
Now my crime against the whole British Nation
Sekarang kejahatan saya terhadap seluruh Bangsa Inggris
Was to take some dry bread one fine day,
Apakah untuk mengambil beberapa roti kering satu hari baik,
T'was death, or it was transportation,
T’was kematian, atau itu transportasi,
So they tossed up a coin and sent me away.
Jadi mereka melempar koin dan menyuruhku pergi.
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Menyanyi juga-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Singing too-ra-li oo-ra-li ay,
Menyanyi juga-ra-li oo-ra-li ay,
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Menyanyi juga-ra-li oo-ra-li ad-dy,
And I'll see you in Botany Bay.
Dan aku akan menemuimu di Botany Bay.
Now there's the Captain, he's our commander,
Sekarang ada Kapten, dia komandan kita,
There's the bosun and all of the crew,
Ada bosun dan semua kru,
There's the first and second class passengers,
Ada penumpang kelas satu dan dua,
Know what we poor convicts go through.
Ketahuilah apa yang dipenjarakan oleh orang miskin.
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Menyanyi juga-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Singing too-ra-li oo-ra-li ay,
Menyanyi juga-ra-li oo-ra-li ay,
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Menyanyi juga-ra-li oo-ra-li ad-dy,
And I'll see you in Botany Bay.
Dan aku akan menemuimu di Botany Bay.
Now take warning you Dukes and you Duchesses,
Sekarang ambillah Dukes dan Duchesses,
Pay close attention to what I say.
Perhatikan baik-baik apa yang saya katakan.
Just make sure it's you own what you touchesses,
Pastikan Anda memiliki apa yang Anda sentuh,
Or you'll join us in Botany Bay.
Atau Anda akan bergabung dengan kami di Botany Bay.
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Menyanyi juga-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Singing too-ra-li oo-ra-li ay,
Menyanyi juga-ra-li oo-ra-li ay,
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Menyanyi juga-ra-li oo-ra-li ad-dy,
And I'll see you in Botany Bay.
Dan aku akan menemuimu di Botany Bay.
And I'll see you in Botany Bay.
Dan aku akan menemuimu di Botany Bay.