lagu Carly Simon - Terjemahan Lirik Blue Of Blue

The blue of blue
Biru biru
Is mostly grey
Sebagian besar abu-abu
Ain’t no silver line
Tidak ada garis perak
No brighter day
Tidak ada hari yang lebih cerah
Last of the coming up
Terakhir datang
Didn’t come my way
Aku tidak datang
Looks like I’m down here to stay
Sepertinya aku di sini untuk tinggal
Down to stay
Ke bawah untuk tinggal


So kick me, I won’t feel a thing
Jadi menendang saya, saya tidak akan merasakan apapun
My senses have all been run
Indera saya semua telah dijalankan
And there’s nothing left of the used to be
Dan tidak ada yang tersisa dari dulu
but the weeping that’s just begun
tapi tangisan yang baru saja dimulai
That sour taste too late
Rasa asam itu terlambat
But now I duck my head
Tapi sekarang aku menggelengkan kepalaku
And no cradle rocks this empty bed
Dan tidak ada buaian batu tempat tidur kosong ini
If crying’s not good for me
Jika menangis dan tidak baik untuk saya
Then I guess I’m doing wrong
Lalu kurasa aku salah berbuat salah
So I sing this crying song
Jadi saya menyanyikan lagu tangisan ini
Cry along
Menangis bersama


You packed it in too soon
Anda segera mengepaknya terlalu cepat
You lose me but not your nerve
Anda kehilangan saya tapi bukan keberanian Anda
Well I guess I know it’s what I deserve
Yah, kurasa aku tahu itu dan aku pantas mendapatkannya
Crazy to think that I could keep you on reserve
Gila untuk berpikir bahwa saya bisa membuat Anda tetap pada cadangan
And so the curtain falls
Jadi, tirai itu jatuh
Curtain falls
Tirai jatuh