Sudah saatnya saya datang dengan Anda
i'm no longer fine and far from running smooth
Aku tidak lagi baik dan jauh dari berjalan mulus
i thought that i found myself onto something new
Saya berpikir bahwa saya menemukan diri saya pada sesuatu yang baru
one more line i repeat over and over again
satu baris lagi saya ulangi lagi dan lagi
'til i'm blue in the face with a choking regret
Karena aku biru di wajah dengan penyesalan tersedak
as i talk in circles 'round you on my bed
saat aku berbicara di sekelilingmu di tempat tidurku
can't say i blamed you one bit when you kept it all inside
Tidak bisa bilang aku menyalahkanmu sedikit saat kau menyimpan semuanya di dalam
when you left that night
saat kamu pergi malam itu
it's about time that you get sick of me
Sudah saatnya kau sakit padaku
no longer fun and so far from interesting
tidak lagi menyenangkan dan begitu menarik
i thought that i found me a cure for feeling old
Saya pikir saya menemukan saya obat untuk merasa tua
just one more line to keep me sleeping loudly and cold
hanya satu baris lagi yang membuat saya tidur nyenyak dan kedinginan
in disgrace with a shameful regret
dalam aib dengan penyesalan yang memalukan
as i talk in tongues to myself in my bed
Saat aku berbicara dalam bahasa roh pada diriku sendiri di tempat tidurku
can't say i blamed you one bit when you kept it all inside
Tidak bisa bilang aku menyalahkanmu sedikit saat kau menyimpan semuanya di dalam
when you left that night
saat kamu pergi malam itu
and all that followed fell like mercury to hell
dan semua yang terjadi kemudian jatuh seperti merkuri ke neraka
somehow we lost our heads for the last time
entah bagaimana kita kehilangan kepala untuk terakhir kalinya
now i can't dream since i quit sleeping
Sekarang aku tidak bisa bermimpi sejak aku berhenti tidur
and i haven't slept since i met you
dan aku belum tidur sejak aku bertemu denganmu
and you can't breathe without coughing at daytime
dan Anda tidak bisa bernapas tanpa batuk di siang hari
neither can i so what do you say?
saya juga tidak bisa apa yang anda katakan?
your coffin or mine?
peti mati mu atau milikku