(Chorus:)
(Paduan suara:)
Sunshine smilin’ on plain white paper
Sunshine smilin ‘di atas kertas putih polos
Cardboard cutouts with angel wings
Potongan karton dengan sayap malaikat
Rainbow drawings by tiny fingers
Gambar pelangi dengan jari mungil
And a big ol’ castle out of popsicle sticks
Dan istana besar dari batang es loli
But my favorite piece ain’t got a frame
Tapi bagian favorit saya tidak punya bingkai
It’s on the ‘fridgerator door with the misspelled name
Ada di pintu ‘lemari es dengan nama yang salah eja
With a cat and the dog and Janie and her sister
Dengan seekor kucing dan anjing dan Janie dan saudara perempuannya
There I am in the middle of (the) real big picture
Di situlah aku berada di tengah (gambaran besar besar)

Used to be the paper, now it’s paper dolls
Dulu kertasnya, sekarang itu boneka kertas
I’m dodgin’ crayolas on the kitchen floor
Aku meringkuk ‘krayon di lantai dapur
And sometimes I rush to work for peace and quiet
Dan terkadang saya buru-buru bekerja untuk kedamaian dan ketenangan
But I miss it all once I’m out the door
Tapi aku rindu sekali begitu aku keluar dari pintu
And when the world gets crazy and cold
Dan saat dunia menjadi gila dan dingin
Lucky me, I get to come home to that
Beruntung saya, saya bisa pulang ke rumah untuk itu

(Chorus)
(Paduan suara)

Yeah, you know my favorite piece ain’t got a frame
Ya, Anda tahu bagian favorit saya tidak punya bingkai
It’s on the ‘fridgerator door with the misspelled name
Ada di pintu ‘lemari es dengan nama yang salah eja
With a cat and the dog and Janie and her sister
Dengan seekor kucing dan anjing dan Janie dan saudara perempuannya
There I am in the middle of the real big picture
Di situlah aku berada di tengah gambaran besar yang nyata
The real big picture
Gambaran besar yang nyata
There I am in the middle of the real big picture, yeah
Di situlah aku berada di tengah gambaran besar yang sebenarnya, ya
The sunshine is smilin’
Sinar matahari adalah smilin ‘
The real big picture
Gambaran besar yang nyata