Muppet # 1 (dinyanyikan): Jika dikatakan salah, maka saya pergi bip.
If it says two, then I go beep beep.
Jika dikatakan dua, maka saya bip beep.
If it says three, then I go beep beep beep.
Jika bertuliskan tiga, maka saya beep beep bip.
And that’s the way it’s done.
Dan begitulah cara melakukannya.
Muppet #2 (spoken): Yeah, but what if it says four?
Muppet # 2 (diucapkan): Ya, tapi bagaimana kalau dikatakan empat?
Muppet #1 (sung): I go beep beep beep beep, nothing more.
Muppet # 1 (dinyanyikan): Aku pergi bip bip bip, tidak lebih.
Muppet #2 (spoken): But what if it says more than four?
Muppet # 2 (diucapkan): Tapi bagaimana jika dikatakan lebih dari empat?
Muppet #1 (sung really fast): Then I go Beepbeepbeepbeepbeepbeepbeep-
Muppet # 1 (dinyanyikan dengan sangat cepat): Lalu aku pergi Beepbeepbebebebebebebebebebeep-
(into incomprehension, and screen fills up with circles)
(menjadi tidak mengerti, dan layar penuh dengan lingkaran)
Muppet #2 (spoken): Like what if it says forty-six?
Muppet # 2 (diucapkan): Seperti bagaimana jika dikatakan empat puluh enam?
Muppet #1 (sung really fast again): Then I go Beepbeepbeepbeepbeepbeepbeep-
Muppet # 1 (dinyanyikan dengan sangat cepat lagi): Lalu aku pergi Beepbeepbebebebebebebebebebeep-
(into more incomprehension, and the screen fills up with forty-six circles)
(menjadi lebih tidak dimengerti, dan layarnya terisi dengan empat puluh enam lingkaran)
(sung at normal speed)
(dinyanyikan dengan kecepatan normal)
Now, I used to get confused about my numbers,
Sekarang, saya sering bingung dengan nomor saya,
Whether it was three or one or four or two.
Entah itu tiga atau satu atau empat atau dua.
But now I find my numbers very easy,
Tapi sekarang saya menemukan angka saya sangat mudah,
‘Cause this is what I do …
Karena inilah yang saya lakukan …
If it says one, then I go beep.
Jika dikatakan salah, lalu saya pergi bip.
If it says two, then I go beep beep.
Jika dikatakan dua, maka saya bip beep.
If it says three, then I go beep beep beep.
Jika bertuliskan tiga, maka saya beep beep bip.
And that’s the way it’s done.
Dan begitulah cara melakukannya.
Muppet #2 (spoken): Yeah, but what if it says four?
Muppet # 2 (diucapkan): Ya, tapi bagaimana kalau dikatakan empat?
Muppet #1 (sung): I go beep beep beep beep, nothing more.
Muppet # 1 (dinyanyikan): Aku pergi bip bip bip, tidak lebih.
Muppet #2 (spoken): So when it says one, you go Beep
Muppet # 2 (diucapkan): Jadi ketika dikatakan satu, Anda pergi Beep
(and so on, repeating all the verses)
(dan seterusnya, mengulangi semua ayat)
Muppet #2 (spoken): But what if it says three million, seven hundred forty-six thousand, nine hundred eighty-two?
Muppet # 2 (diucapkan): Tapi bagaimana jika dikatakan tiga juta, tujuh ratus empat puluh enam ribu, sembilan ratus delapan puluh dua?
Muppet #1 (spoken): That’s easy, man.
Muppet # 1 (diucapkan): Itu mudah, man.
(sung really fast): Then I go Beepbeepbeepbeepbeepbeepbeep-
(sung sangat cepat): Lalu aku pergi Beepbeepbebebebebebebebebebeepep-
(into still more incomprehension, and screen fills up with still more circles. I think this is one of those places where they’re different sizes and colors. I’m not sure what lines come next, if any. Then, at the end:)
(menjadi masih lebih tidak komplain, dan layarnya penuh dengan lingkaran yang masih lebih. Saya rasa ini adalah salah satu tempat di mana mereka memiliki ukuran dan warna yang berbeda. Saya tidak yakin apa garis depan berikutnya, jika ada, lalu pada akhirnya 🙂
Both: Beep beep beep beep, beep beep beep!
Kedua: Bunyi bip bip bip, bip bip bip!