Terjemahan dan Arti Lirik Talib Kweli - Beautiful Struggle

This is a tear jerker
Ini adalah jerat air mata


The revolution is here, the revolution is here people
Revolusi di sini, revolusi ada di sini orang
I said it once, I'll say it twice
Saya mengatakannya sekali, saya akan mengatakannya dua kali
You gots to be ready
Anda harus siap
The revolution is inside of you
Revolusi ada di dalam dirimu
People, the revolution is here, yeah
Orang-orang, revolusi ada di sini, ya


The revolution's here
Revolusi di sini
No one can lead you off your path
Tidak ada yang bisa membawa Anda keluar dari jalan Anda
You'll try to change the world
Anda akan mencoba mengubah dunia
So please excuse me while I laugh (yeah)
Jadi mohon permisi saat aku tertawa (yeah)
No one can change your ways (rock with me for a second)
Tidak ada yang bisa mengubah jalanmu (bersamaku sebentar)
No one can lead you off your path (come on)
Tidak ada yang bisa membawa Anda keluar dari jalan Anda (ayolah)
You'll try to change the world
Anda akan mencoba mengubah dunia
So please excuse me while I laugh
Jadi mohon permisi saat aku tertawa


Yo, I heard it's said the revolution won't be televised
Yo, saya dengar itu mengatakan bahwa revolusi tidak akan disiarkan di televisi
But in the land of milk and honey there's a date you gotta sell it by
Tapi di tanah susu dan madu ada tanggal yang harus Anda jual
Otherwise it just expires and spoils
Jika tidak, itu hanya kadaluarsa dan rampasan
And these folks jump out the pot when the water too hot
Dan orang-orang ini melompat keluar panci saat airnya terlalu panas
Cuz the fire boils inside
Cuz api mendidih di dalamnya
You go to church to find you some religion
Anda pergi ke gereja untuk menemukan Anda beberapa agama
And all you hear is connivin' and gossip and contradiction and
Dan semua yang Anda dengar adalah connivin ‘dan gosip dan kontradiksi dan
You try to vote and participate in the government
Anda mencoba memilih dan berpartisipasi dalam pemerintahan
And the muh'fuckin' Democrats is actin' like Republicans
Dan Demokrat muh’fuckin bertindak seperti Republikan
You join an organization that know black history
Anda bergabung dengan organisasi yang mengetahui sejarah hitam
But ask them how they plan to make money and it's a mystery
Tapi tanyakan kepada mereka bagaimana mereka berencana menghasilkan uang dan itu adalah misteri
Lookin' for the remedy but you can't see what's hurtin' you
Carilah obatnya tapi Anda tidak bisa melihat apa yang menyakitimu
The revolution's here, the revolution is personal
Revolusi di sini, revolusi bersifat pribadi
They call me the political rapper
Mereka memanggil saya rapper politik
Even after I tell 'em I don't fuck with politics
Bahkan setelah saya mengatakan kepada mereka, saya tidak bercinta dengan politik
I don't even follow it
Aku bahkan tidak mengikutinya
I'm on some KRS, Ice Cube, Chris Wallace shit
Aku ada di KRS, Ice Cube, Chris Wallace sial
Main Source, De La Soul, bumpin' “2Pacalypse Now”
Sumber Utama, De La Soul, bumpin ‘”2Pacalypse Now”


The revolution's here (yeah)
Revolusi di sini (ya)
No one can lead you off your path (uh uh)
Tidak ada yang bisa membawa Anda keluar dari jalan Anda (eh eh)
You'll try to change the world
Anda akan mencoba mengubah dunia
So please excuse me while I laugh (ha ha, ha ha)
Jadi mohon permisi saat saya tertawa (ha ha, ha ha)
No one can change your ways
Tidak ada yang bisa mengubah cara Anda
No one can lead you off your path (uh uh)
Tidak ada yang bisa membawa Anda keluar dari jalan Anda (eh eh)
You'll try to change the world ('scuse me)
Anda akan mencoba mengubah dunia (‘scuse me)
So please excuse me while I laugh
Jadi mohon permisi saat aku tertawa


Yo, I speak at schools a lot cause they say I'm inte
Yo, saya berbicara di sekolah banyak sebab mereka bilang aku inte