Seorang pembicara utama akan datang sekarang
I just wanted to say a few words about him,
Aku hanya ingin mengatakan beberapa patah kata tentang dia,
And you all know who he is
Dan kalian semua tahu siapa dia
Talib Kweli
Talib Kweli
Please, hold your applause 'til the end
Tolong tepuk tepuk tanganmu sampai akhir
We are glad
Kami senang
To come
Datang
And hear you speak
Dan dengar Anda berbicara
We love it!
Kami menyukainya!
Kweli doesn't like me to talk about this but
Kweli tidak suka saya membicarakan hal ini tapi
One time we were drivin'
Suatu saat kami mengendarai mobil
Through the Mississippi Delta
Melalui Delta Mississippi
And there was a brotha runnin' up the side of the road
Dan ada seekor brotha yang berjalan di sisi jalan
And he didn't have any, shoes on
Dan dia tidak memilikinya, sepatu di atasnya
He didn't have a, shirt on
Dia tidak punya baju
And I started to drive right by this man
Dan saya mulai menyetir dengan benar oleh pria ini
But Kweli said, “Stop the car, beause that brotha, might be in trouble”
Tapi Kweli berkata, “Hentikan mobil, karena itu brotha, mungkin dalam masalah”
And I stopped the car
Dan aku menghentikan mobilnya
Kweli said to the man, he said,
Kweli berkata pada pria itu, dia berkata,
“Brotha, are you OK? Do you need a ride somewhere?”
“Brotha, apa Anda baik-baik saja? Apakah Anda perlu tumpangan ke suatu tempat?”
And the man looked at Kweli and said,
Dan pria itu menatap Kweli dan berkata,
“Shhhh . . . I'm escapin'”
“Shhhh … aku escapin ‘”
And kweli took him by the hand and said,
Dan kweli memegang tangannya dan berkata,
“My brotha, you didn't get the memo
“Saya brotha, Anda tidak mendapatkan memo itu
We have been FREE,
Kami telah GRATIS,
For some time now”
Untuk beberapa waktu sekarang “
Well, I'm windin' it up
Yah, aku angin ‘it up
Please welcome,
Selamat datang,
A good friend, scholar, ghetto philosopher,
Seorang teman baik, cendekiawan, filsuf ghetto,
Three time Nobel Peace Prize winner,
Tiga kali pemenang Hadiah Nobel Perdamaian,
First black man to pilot an air craft,
Orang kulit hitam pertama yang menerbangkan pesawat terbang,
The nigga that made up the Nike Swoosh,
Nigga yang membentuk Nike Swoosh,
The man that made Kool Aid say, “Ohh Yea”
Pria yang membuat Kool Aid berkata, “Oh ya,
Brooklyn's own,
Brooklyn sendiri,
Talib Kweli
Talib Kweli