Itu adalah kesal dalam dua menit datar
We were back on the freeway, foot to the mat
Kami kembali ke jalan bebas hambatan, kaki ke tikar
I can’t understand it; we had it down pat
Aku tidak bisa memahaminya; Kami memilikinya tepuk
It’s very upsetting, could we leave it at that?
Ini sangat menjengkelkan, bisakah kita berhenti begitu saja?
We all had positions; we each had a role
Kita semua memiliki posisi; kita masing-masing punya peran
We’d over-rehearsed it; we had full control
Kami terlalu banyak melatihnya; kami memiliki kontrol penuh
They can’t teach you acting, it’s there in your soul
Mereka tidak bisa mengajarimu berakting, itu ada dalam jiwamu
It’s the same with a bank job, and each thing we stole
Sama saja dengan pekerjaan bank, dan setiap hal yang kita curi
So I don’t need attitude
Jadi saya tidak butuh sikap
Cause you knew just what to do
Karena Anda tahu persis apa yang harus dilakukan
We all did our best now
Kami semua melakukan yang terbaik sekarang
We all need to rest now
Kita semua perlu istirahat sekarang
Leave me alone
Tinggalkan aku sendiri
Wait by the phone
Tunggu di telepon
I was the driver; you ran the show
Saya adalah supir; Anda menjalankan pertunjukan
You had the last word, the go or no go
Anda memiliki kata terakhir, pergi atau tidak pergi
I knew every laneway in Ontario
Aku tahu setiap jalan di Ontario
But it’s not what you’re sure of, it’s what you don’t know
Tapi bukan itu yang Anda yakini, itu yang tidak Anda ketahui
It should have been filled with the usual ones
Seharusnya diisi dengan yang biasa
Throwing their cash into mutual funds
Melontarkan uang mereka ke reksadana
We all had our ski masks and sawed-off shotguns
Kita semua memiliki topeng ski dan senapan yang digergaji
But how do you plan for a bank full of nuns?
Tapi bagaimana Anda merencanakan untuk sebuah bank penuh dengan biarawati?
Well, I guess we panicked – we all have taboos
Yah, saya kira kita panik – kita semua memiliki tabu
And they were like zebras; they had us confused
Dan mereka seperti zebra; mereka membuat kami bingung
We should be in condos with oceanfront views
Kita harus berada di kondominium dengan pemandangan pantai
Instead we’re most-wanted on the six o’clock news
Sebagai gantinya, kami sangat menginginkan berita pukul enam
So I don’t need attitude
Jadi saya tidak butuh sikap
Cause you knew just what to do
Karena Anda tahu persis apa yang harus dilakukan
We all did our best now
Kami semua melakukan yang terbaik sekarang
We all need to rest now
Kita semua perlu istirahat sekarang
Leave me alone
Tinggalkan aku sendiri
And wait by the phone
Dan tunggu di telepon
Inside the police car you tried to explain
Di dalam mobil polisi Anda mencoba menjelaskan
your crisis of conscience; the voice in your brain
krisis hati nuranimu; suara di otakmu
And now that the whole thing has gone down the drain
Dan sekarang semuanya telah sia-sia
I think we all know who should shoulder the blame
Kupikir kita semua tahu siapa yang harus memikul kesalahannya
Cause you made a choice there, almost sublime
Karena Anda membuat pilihan di sana, hampir luhur
I’m all for compassion, just not on my dime
Saya semua untuk belas kasihan, tidak hanya pada uang receh saya
You looked like an amateur, and that’s the real crime
Anda tampak seperti amatir, dan itulah kejahatan sebenarnya
So I’ll take a walk now, and you do the time
Jadi saya akan jalan-jalan sekarang, dan Anda meluangkan waktu
And I don’t need attitude
Dan aku tidak butuh sikap
Cause you knew just what to do
Karena Anda tahu persis apa yang harus dilakukan
We all did our best now
Kami semua melakukan yang terbaik sekarang
We all need to rest now
Kita semua perlu istirahat sekarang
Leave me alone
Tinggalkan aku sendiri
There’s no need to phone
Tidak perlu telepon
We all did our best now
Kami semua melakukan yang terbaik sekarang
We all need to rest now
Kita semua perlu istirahat sekarang
Leave me alone
Tinggalkan aku sendiri
We all did our best now
Kami semua melakukan yang terbaik sekarang
We all need to rest now
Kita semua perlu istirahat sekarang
Leave me alone
Tinggalkan aku sendiri
Leave me alone
Tinggalkan aku sendiri