Terjemahan Lirik The Supremes - Are You Sure Love Is The Name Of This Game

(William “Smokey” Robinson)
(William “Smokey” Robinson)


I'll admit that you've been
Aku akan mengakui bahwa kau pernah melakukannya
Playing with my heart
Bermain dengan hatiku
Just like it was a toy
Sama seperti itu mainan
And I've been playing along
Dan aku sudah bermain bersama
And letting you treat me wrong
Dan membiarkan Anda memperlakukan saya salah
Because it seems to give you joy
Karena nampaknya memberi Anda kegembiraan


Are you sure love is the name of this game
Apakah kamu yakin cinta adalah nama dari game ini?
Are you sure love is the name of this game
Apakah kamu yakin cinta adalah nama dari game ini?


For days on end you just stay away
Selama berhari-hari Anda tinggal jauh
Waitin' for my heart to weaken
Tunggu sampai hatiku melemah
It's like we're playing hide and seek
Ini seperti kita bermain petak umpet
And I'm the one who's always seeking
Dan akulah yang selalu mencari


Are you sure love is the name of this game
Apakah kamu yakin cinta adalah nama dari game ini?
I wanna know
saya ingin tahu
Are you sure L-O-V-E love is the name of this game
Apakah Anda yakin cinta L-O-V-E adalah nama permainan ini


Well if everything's right
Baiklah kalau semuanya benar
And uptight
Dan tegang
How come the heartaches keep repeating
Kenapa sakit hati terus berulang
With every beat my heart is beating
Dengan setiap detak jantungku berdetak
Now can it be that you've been cheating
Sekarang bisa jadi Anda telah selingkuh
Cheating on me
Kecurangan pada saya


Now how come you keep on
Sekarang kenapa kau terus
Telling me lies
Memberitahu saya kebohongan
Filling my life with sorrow
Mengisi hidupku dengan sedih
Don't know what to expect
Tidak tahu apa yang diharapkan
From your affection
Dari kasih sayang kamu
It's here today and gone tomorrow
Ada di sini hari ini dan pergi besok


Are you sure love, love, love is the name of this game
Apakah Anda yakin cinta, cinta, cinta adalah nama permainan ini
I wanna know
saya ingin tahu
Are you sure L-O-V-E love is the name of this game
Apakah Anda yakin cinta L-O-V-E adalah nama permainan ini