Aku mengirim diriku selusin bunga mawar
Right before the office closes
Tepat sebelum kantor tutup
Just to make my girlfriends green with envy
Hanya untuk membuat pacar saya hijau karena iri
Ever since I lost you
Sejak aku kehilanganmu
All the crazy things I do
Semua hal gila yang saya lakukan
I didn’t even know I had it in me…oh but
Aku bahkan tidak tahu aku memilikinya dalam diriku … oh tapi
Hey, it’s all right
Hei, tidak apa-apa
It’s just another Saturday night
Baru Sabtu malam lagi
Got nobody…got no nothin’ to lose
Tidak ada siapa-siapa … tidak ada yang kalah
I’m gonna get dressed up and go downtown
Aku akan berpakaian dan pergi ke pusat kota
Spread a little misery around
Tersebar sedikit kesengsaraan di sekitar
Anything’s better than feelin’ the blues
Ada yang lebih baik dari pada merasakan bluesnya
Found a restaurant on my way
Menemukan restoran di jalan
I told ’em it was my birthday
Saya mengatakan kepada mereka bahwa ini adalah hari ulang tahun saya
Just to hear the waiters sing off-key
Hanya untuk mendengar para pelayan bernyanyi off-key
I’ve sprung a loose wire that’s a fact
Saya telah bermunculan kawat longgar itu fakta
Got a strange little monkey on my back
Mendapat monyet kecil aneh di punggungku
But I kinda like the company…and I guess
Tapi aku agak seperti perusahaan … dan kurasa
Hey, it’s all right
Hei, tidak apa-apa
It’s just another Saturday night
Baru Sabtu malam lagi
Got nobody…got no nothin’ to lose
Tidak ada siapa-siapa … tidak ada yang kalah
I’m gonna get dressed up and go downtown
Aku akan berpakaian dan pergi ke pusat kota
Dance the little monkey around
Tarian monyet kecil di sekitar
Anything’s better than feelin’ the blues
Ada yang lebih baik dari pada merasakan bluesnya
Hey, it’s alright
Hei, tidak apa apa
It’s just another Saturday night
Baru Sabtu malam lagi
Got nobody…got no nothin’ to lose
Tidak ada siapa-siapa … tidak ada yang kalah
I’m gonna get dressed up and go down town
Aku akan berpakaian dan pergi ke kota
Live it up and never live it down
Hidup itu dan tidak pernah menjalaninya
Anything’s better than feelin’ the blues
Ada yang lebih baik dari pada merasakan bluesnya
Anything’s better than feelin’ the blues
Ada yang lebih baik dari pada merasakan bluesnya