Terjemahan dan Arti Lirik Martina McBride - Losing You Feels Good

(Lonnie, Charlotte & Herbert Wilson)
(Lonnie, Charlotte & Herbert Wilson)


I tried to hold our love together
Saya mencoba untuk menahan cinta bersama
But you let us fall apart
Tapi Anda membiarkan kita berantakan
Now your leaving me for someone else
Sekarang Anda meninggalkan saya untuk orang lain
Taking what’s left of my heart
Mengambil apa yang tersisa dari hatiku
But this time the pain don’t feel that same
Tapi kali ini rasa sakitnya tidak terasa sama
I’m not aching like I should
Aku tidak sakit seperti seharusnya
‘Cause loving you has hurt so bad
Karena mencintai Anda telah menyakitkan begitu buruk
That losing you feels good
Kehilangan itu terasa enak


I know you’ll come back running to me
Aku tahu kau akan kembali berlari padaku
When the thrill is dead and gone
Saat sensasi sudah mati dan hilang
And you realize the love you need
Dan Anda menyadari cinta yang Anda butuhkan
Was right here all along
Apakah di sini selama ini?
When you try to restore what we had before
Bila Anda mencoba mengembalikan apa yang kita miliki sebelumnya
There’s no way you ever could
Tidak mungkin Anda bisa melakukannya
‘Cause loving you has hurt so bad
Karena mencintai Anda telah menyakitkan begitu buruk
That losing you feels good
Kehilangan itu terasa enak


Don’t get me wrong I’ll still long to hold you every night
Jangan salah sangka aku masih akan lama memelukmu setiap malam
But my heart can’t take another break
Tapi hatiku tak bisa istirahat lagi
When there’s no relief in sight
Bila tidak ada kelegaan yang terlihat


I guess you’re wonderin’ why I haven’t cried
Saya rasa Anda heran mengapa saya tidak menangis
‘Cause usually I would
Karena biasanya aku mau
But loving you has hurt so bad
Tapi mencintai Anda telah menyakitkan begitu buruk
That losing you feels good
Kehilangan itu terasa enak


If there was a way to make you stay
Jika ada cara untuk membuat Anda tetap tinggal
I wouldn’t if I could
Saya tidak akan melakukannya jika saya bisa
‘Cause loving you has hurt so bad
Karena mencintai Anda telah menyakitkan begitu buruk
That losing you feels good
Kehilangan itu terasa enak