Make me an angel
Jadikan aku malaikat
That flies from Montgomery
Itu terbang dari Montgomery
Make me a poster
Buat saya poster
Of an old rodeo
Dari rodeo tua
Just give me one thing
Berikan saja satu hal
That I can hold onto
Itu yang bisa saya pegang
To believe in this livin'
Untuk mempercayai hal ini,
Is such a hard way to go
Apakah cara yang sulit untuk pergi?

When I was a young girl
Saat aku masih muda
I had me a cowboy
Aku punya saya seorang koboi
Weren't much to look at
Tidak banyak yang bisa dilihat
Just a free ramblin' man
Hanya pria ramblin yang bebas
But that was a long time
Tapi itu sudah lama sekali
And no matter how I try
Dan tidak peduli bagaimana saya mencoba
The years just flow by
Tahun-tahun berlalu begitu saja
Like a broken down dam
Seperti bendungan rusak

Make me an angel
Jadikan aku malaikat
That flies from Montgomery
Itu terbang dari Montgomery
Make me a poster
Buat saya poster
Of an old rodeo
Dari rodeo tua
Just give me one thing
Berikan saja satu hal
That I can hold onto
Itu yang bisa saya pegang
To believe in this livin'
Untuk mempercayai hal ini,
Is such a hard way to go
Apakah cara yang sulit untuk pergi?

There's flies in the kitchen
Ada lalat di dapur
I can hear 'em in there buzzin'
Aku bisa mendengar mereka di sana buzzin ‘
And I ain't done nothin'
Dan aku tidak melakukan apa-apa ‘
Since I woke up today
Sejak saya bangun hari ini
How the hell can a person
Bagaimana bisa seseorang?
Go to work in the mornin'
Pergilah bekerja di pagi hari ‘
And come home in the evenin'
Dan pulang ke rumah di evenin ‘
And have nothin' to say
Dan jangan katakan apa-apa

Make me an angel
Jadikan aku malaikat
That flies from Montgomery
Itu terbang dari Montgomery
Make me a poster
Buat saya poster
Of an old rodeo
Dari rodeo tua
Just give me one thing
Berikan saja satu hal
That I can hold onto
Itu yang bisa saya pegang
To believe in this livin'
Untuk mempercayai hal ini,
Is such a hard way to go
Apakah cara yang sulit untuk pergi?