Ketika saya terbangun pagi ini, keadaan terlihat buruk
Seem like total silence was the only friend I had
Sepertinya keheningan total adalah satu-satunya teman yang kumiliki
Bowl of oatmeal tried to stare me down… and won
Mangkuk oatmeal mencoba menatapku … dan menang
And it was twelve o'clock before I realized
Dan sudah jam dua belas sebelum aku sadar
That I was havin' … no fun
Bahwa aku merasa ‘tidak menyenangkan
Chorus:
Paduan suara:
But fortunately I have the key to escape reality
Tapi untungnya aku punya kunci untuk lolos dari kenyataan
And you may see me tonight with an illegal smile
Dan Anda mungkin melihat saya malam ini dengan senyuman ilegal
It don't cost very much, but it lasts a long while
Tidak perlu biaya banyak, tapi itu berlangsung lama
Won't you please tell the man I didn't kill anyone
Tidak, tolong beritahu orang itu bahwa saya tidak membunuh siapa pun
No I'm just tryin' to have me some fun
Tidak, saya hanya mencoba saya untuk bersenang-senang
Last time I checked my bankroll,
Terakhir kali saya memeriksa bankroll saya,
It was gettin' thin
Itu tipis
Sometimes it seems like the bottom
Terkadang rasanya seperti bagian bawah
Is the only place I've been
Adalah satu-satunya tempat aku dulu
I Chased a rainbow down a one-way street… dead end
Aku Mengejar pelangi di jalan satu arah … jalan buntu
And all my friends turned out to be insurance salesmen
Dan semua temanku ternyata adalah salesman asuransi
Repeat Chorus:
Ulangi Chorus:
Well, I sat down in my closet with all my overalls
Nah, saya duduk di lemari saya dengan semua overall saya
Tryin' to get away
Cobalah untuk pergi
From all the ears inside my walls
Dari semua telinga di dalam dinding saya
I dreamed the police heard
Aku bermimpi polisi mendengarnya
Everything I thought… what then?
Semua yang saya pikirkan … lalu apa?
Well I went to court
Baiklah saya pergi ke pengadilan
And the judge's name was Hoffman
Dan nama hakim itu adalah Hoffman
Ah but fortunately I have the key to escape reality
Ah tapi untungnya aku punya kunci untuk lolos dari kenyataan
And you may see me tonight with an illegal smile
Dan Anda mungkin melihat saya malam ini dengan senyuman ilegal
It don't cost very much, but it lasts a long while
Tidak perlu biaya banyak, tapi itu berlangsung lama
Won't you please tell the man I didn't kill anyone
Tidak, tolong beritahu orang itu bahwa saya tidak membunuh siapa pun
No I'm just tryin' to have me some fun
Tidak, saya hanya mencoba saya untuk bersenang-senang
Well done, hot dog bun, my sister's a nun
Bagus sekali, roti hot dog, kakak perempuan saya adalah seorang biarawati