John Prine - Lagu People Puttin' People Down Lirik Terjemahan

People who are sad – sometimes they wear a frown
Orang yang sedih – terkadang mereka mengerutkan dahi
And people who are kings – sometimes they wear a crown
Dan orang-orang yang adalah raja – terkadang mereka memakai mahkota
But all the people who don’t fit
Tapi semua orang yang tidak fit
Get the only fun they get
Dapatkan satu-satunya kesenangan yang mereka dapatkan
From people puttin’ people down
Dari orang-orang menurunkan orang
People puttin’ people down
Orang menurunkan orang


People without love – sometimes build a fence around
Orang tanpa cinta – terkadang membangun pagar sekeliling
The garden up above – that makes the whole world go ’round
Taman di atas – yang membuat seluruh dunia berputar
But all the people who don’t fit
Tapi semua orang yang tidak fit
Get the only fun they get
Dapatkan satu-satunya kesenangan yang mereka dapatkan
From people puttin’ people down
Dari orang-orang menurunkan orang
People puttin’ people down
Orang menurunkan orang


So cold, sometimes it gets so cold
Begitu dingin, terkadang sangat dingin


You may love your wife – you may lose your family
Anda mungkin mencintai istri Anda – Anda mungkin kehilangan keluarga Anda
You may lose you mind – just to keep your sanity
Anda mungkin kehilangan akal – hanya untuk menjaga kewarasan Anda
But the people who don’t fit
Tapi orang yang tidak fit
Get the only fun they get
Dapatkan satu-satunya kesenangan yang mereka dapatkan
From people puttin’ people down
Dari orang-orang menurunkan orang
People puttin’ people down
Orang menurunkan orang


People that are glad – sometimes they wear a smile
Orang yang senang – terkadang mereka memakai senyuman
And people without dreams they walk the extra mile
Dan orang-orang tanpa mimpi mereka berjalan kaki ekstra
But all the people who don’t fit
Tapi semua orang yang tidak fit
Get the only fun they get
Dapatkan satu-satunya kesenangan yang mereka dapatkan
From people puttin’ people down
Dari orang-orang menurunkan orang
People puttin’ people dwn
Orang-orang menempatkan orang-orang dwn
From people puttin’ people down
Dari orang-orang menurunkan orang
People puttin’ people down
Orang menurunkan orang


So cold, sometimes it gets so cold
Begitu dingin, terkadang sangat dingin