Terjemahan dan Arti Lirik Carpathian Forest - Ancient Spirit Of The Underworld

Overhead the thunder cracked and roared
Di atas kepala, guntur retak dan meraung
And when it ceased the deathlike silence
Dan saat hal itu menghentikan keheningan yang mematikan
Chilled my marrow and bones
Dingin sumsum dan tulang
The need to feel dead was killing him
Kebutuhan untuk merasa mati telah membunuhnya


Like death itself
Seperti kematian itu sendiri
Evil is found in the earliest
Kejahatan ditemukan paling awal
Oldest and the most dreadful
Terlama dan paling mengerikan
Memories of humanity
Kenangan kemanusiaan
Eternally feared by gods primitive men
Secara eksternal ditakuti oleh dewa-dewa primitif


Pale visions, death-pale they were all
Visi pucat, pucat pasi mereka semua
Still cursed, haunted and alone
Masih terkutuk, angker dan sendiri
Killing woman, children and men
Membunuh wanita, anak-anak dan laki-laki
Sparing neither age nor sex
Membuang usia maupun jenis kelamin


A place where reality is worthless
Tempat dimana kenyataan tidak ada gunanya
And all you want is to be left alone
Dan semua yang Anda inginkan adalah ditinggalkan sendiri
They grind the land like corn
Mereka menggiling tanah seperti jagung
Showing no mercy
Tidak menunjukkan belas kasihan
Spilling the blood like rain
Menumpahkan darah seperti hujan
Devouring their flesh and sucking
Membudidayakan daging dan mengisapnya
Dry their veins…
Keringkan pembuluh darah mereka …


The undead leaves their graves
Mayat hidup meninggalkan kuburan mereka
In misty transformations
Dalam transformasi mistis
You see half-visible bodies
Anda melihat tubuh setengah terlihat
Floating through the night
Mengambang sepanjang malam
The ancient spirits of the underworld
Semangat kuno dunia bawah


All the trees were lifeless and dead
Semua pohon tidak bernyawa dan mati
And there were no birds singing
Dan tidak ada burung bernyanyi
The reign of man is over
Pemerintahan manusia sudah berakhir
Drained for all its powers
Dikuras untuk semua kekuatannya


He saw their starving lips shake
Dia melihat bibir mereka yang kelaparan bergetar
With a horrid grin gaped wide
Dengan senyuman mengerikan ternganga lebar
And the corpse lies on the cold hill side
Dan jenazahnya terletak di sisi bukit yang dingin
His spirit is carried away
Semangatnya terbawa
By the northwinds into eternity
Dengan northwinds ke keabadian