Terjemahan Lirik Lagu John Michael Montgomery - Love Made Me Do It

Alarm clock rang ’bout a quarter ’till eight
Jam alarm berbunyi ‘sekitar seperempat’ sampai pukul delapan
Before I even got up, I was runnin’ late
Sebelum saya bangun, saya terlambat
Crashed through the door about half past ten
Menabrak pintu sekitar pukul setengah sepuluh
Boss man waitin’ when I walked in
Boss man waitin ‘saat aku masuk
I said…
Saya bilang…


Love made me do it
Cinta membuat saya melakukannya
Love made me do it
Cinta membuat saya melakukannya
Can’t get enough of that woman of mine
Tidak bisa mendapatkan cukup dari wanita saya
Boss said I blew it, but love made me do it
Bos bilang aku meniupnya, tapi cinta membuatku melakukannya


The boys were going fishing at the Cherokee River
Anak-anak itu sedang memancing di Sungai Cherokee
Said I’d meet them there, but I couldn’t deliver
Katanya aku akan menemuinya di sana, tapi aku tidak bisa mengantarkannya
She was drowning me in a river of love
Dia menenggelamkanku di sungai cinta
We were in deep ’till the sun came up
Kami berada di dalam ‘sampai matahari terbit


Love made me do it
Cinta membuat saya melakukannya
Love made me do it
Cinta membuat saya melakukannya
Can’t get enough of that woman of mine
Tidak bisa mendapatkan cukup dari wanita saya
The boys said I blew it, but love made me do it
Anak laki-laki bilang aku meniupnya, tapi cinta membuatku melakukannya


I don’t feel bad ’cause I’m not to blame
Saya tidak merasa buruk karena saya tidak bisa disalahkan
I’ve got a heart for her that can’t be tamed
Aku punya hati untuknya yang tidak bisa dijinakkan
A once track mind on a runaway rail
Sebuah pikiran yang dulu melacak rel yang pelarian
I can’t help it I’m under her spell
Aku tidak bisa menahannya karena aku berada di bawah mantranya


Love made me do it
Cinta membuat saya melakukannya
Love made me do it
Cinta membuat saya melakukannya
Can’t get enough of that woman of mine
Tidak bisa mendapatkan cukup dari wanita saya
They all said I blew it, but love made me do it
Mereka semua bilang aku meniupnya, tapi cinta membuatku melakukannya


I said love made me do it
Kukatakan cinta membuatku melakukannya
Can’t get enough of that woman of mine
Tidak bisa mendapatkan cukup dari wanita saya
They all said I blew it, but love made me do it
Mereka semua bilang aku meniupnya, tapi cinta membuatku melakukannya
Love made me do it
Cinta membuat saya melakukannya
Love sweet love
Cinta cinta yang manis