Terjemahan Lirik Dalida - Amor, Amor

Aaaaaamor, amor, amor
Aaaaaamor, amor, amor
Ces petits mots un peu rétros qui nous font rire
Kata-kata kecil ini sedikit nyata yang membuat kita tertawa
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
N'ont pas besoin on le sait bien de se traduire
Tidak perlu itu diketahui bisa diterjemahkan


Amor c'est tout dire en ne disant presque rien
Amor mengatakan semuanya dengan mengatakan hampir tidak ada apa-apa
Amor c'est tenir une autre main dans sa main
Amor memegang tangan lain di tangannya
C'est voir revenir celui qu'on aime un matin
Ini adalah melihat kembali yang kita cintai suatu pagi
Et c'est un sourire quand on s'endort
Dan senyum saat kita tertidur


Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Les amoureux n'ont rien de mieux comme poème
Pecinta tidak memiliki yang lebih baik sebagai poeve
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Et en chanson c'est la façon de dire je t'aime
Dan dalam lagu adalah cara kita mengatakan bahwa saya mencintaimu


Comme une rivière cherche la mer au lointain
Seperti sungai mencari laut di kejauhan
Ces mots sur la terre ont su tracer leur chemin
Kata-kata di bumi ini telah memetakan jalan mereka
Ils sont nécessaires autant que l'eau et le vin
Mereka sangat penting seperti air dan anggur
Autant que le rêve et plus encore
Sebanyak umpan balik dan banyak lagi


Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Amour passion, amour frisson, amour d'enfance
Gairah cinta, cinta yang menggembirakan, cinta masa kecil
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Notre vie tient dans le refrain d'une romance
Hidup kita ada dalam paduan suara asmara


{Instrumental}
{} Instrumental


Aaaaaaaamor, amor, amor
Aaaaaaamamor, amor, amor
Ces petits mots un peu rétros qui nous font rire
Kata-kata kecil ini sedikit nyata yang membuat kita tertawa
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
N'ont pas besoin on le sait bien de se traduire
Tidak perlu itu diketahui bisa diterjemahkan


Amor, amor.
Amor, amor.