Saya berjanji setia kepada bendera
Of the United States of a dead man's land
Dari Amerika Serikat dari tanah orang mati
Every single star devoted to death
Setiap bintang yang dikhususkan untuk mati
Every little banner's been dyed blood red
Setiap spanduk kecil sudah dicat merah darahnya
See the stitches of time brought to life
Lihat jahitan waktu yang dihidupkan kembali
History's a mess, full of war and the strive
Sejarah berantakan, penuh perang dan perjuangan
Revolution began with a single shot
Revolusi dimulai dengan satu tembakan
Now our country's evolved but our minds have not
Sekarang negara kita berevolusi tapi pikiran kita tidak
Nuclear warheads, automatic machines
Hulu ledak nuklir, mesin otomatis
Tanks, bombers, aircraft carriers from Army to Marines
Tank, pembom, kapal induk dari Angkatan Darat sampai Marinir
Everything here is not as it seems
Semuanya di sini tidak seperti yang terlihat
One push of the buttom crushes all our dreams
Satu dorongan buttom meremukkan semua impian kita
All hail
Semua hujan es
The American Flag
Bendera Amerika
All hail
Semua hujan es
The death of man
Kematian manusia
All hail
Semua hujan es
And stand and salute
Dan berdiri dan memberi hormat
For we stitched up
Karena kita dijahit
Death's tribute
Upeti kematian
Today any fool can buy guns on the streets
Hari ini orang bodoh bisa membeli senjata di jalanan
Steal a cab and put you in the hospital for weeks
Mencuri taksi dan menempatkan Anda di rumah sakit selama berminggu-minggu
A few years and he's at it again
Beberapa tahun dan dia lagi
Our government won't let fear come to an end
Pemerintah kita tidak akan membiarkan rasa takut berakhir
It's the death drive speakin when he comes to you
Ini adalah death drive speakin saat dia datang kepada Anda
And asks for your money and your bullet is due
Dan meminta uang Anda dan peluru Anda jatuh tempo
It's insanity and chaos burnin in the air
Ini kegilaan dan kekacauan terbakar di udara
From Washington to Clinton, it was always here
Dari Washington ke Clinton, selalu ada di sini
War flares from country to the streets
War flare dari negara ke jalanan
From Battle of Bunker Hill to Unabomber's retreat
Dari Battle of Bunker Hill sampai ke retret Unabomber
Revolutionary War to the time OJ was tried
Perang Revolusi sampai saat OJ diadili
From Gettysburg to Korea to Columbine
Dari Gettysburg ke Korea sampai Columbine
War and blood flow freely today
Perang dan darah mengalir bebas hari ini
It's all in the mind cause we made it this way
Semua ada dalam pikiran karena kita membuatnya seperti ini
So all hail and stand and salute
Jadi semua hujan es dan berdiri dan hormat
All our flag is now is Death's tribute
Semua bendera kita sekarang adalah penghormatan kematian
All hail
Semua hujan es
The American Flag
Bendera Amerika
All hail
Semua hujan es
The death of man
Kematian manusia
All hail
Semua hujan es
And stand and salute
Dan berdiri dan memberi hormat
For we stitched up
Karena kita dijahit
Death's tribute
Upeti kematian
From Florida to Texas to Arkansas
Dari Florida ke Texas sampai Arkansas
To Missouri to Maine to Louisiana
Ke Missouri ke Maine ke Louisiana
To New Jersey, New Hampshire, and the big Cali
Ke New Jersey, New Hampshire, dan Cali besar
From Arizona to Oregon to Wyoming
Dari Arizona ke Oregon sampai Wyoming
From the House of Representatives in WDC
Dari Dewan Perwakilan Rakyat di WDC
To the Statue of Liberty in NYC
Ke Patung Liberty di NYC
Danger is coming from the people around us
Bahaya datang dari orang-orang disekitar kita
Step the fuck back before blood flows freely
Langkah fuck kembali sebelum darah mengalir bebas
Bombs from the sky, death from above
Bom dari langit, maut dari atas
It's all over now, the nukes will explode
Sudah berakhir sekarang, nukes akan meledak
World's at an end
Dunia berakhir