Terjemahan Lirik Lagu Shadow Man - Last Cry

Sitting all alone
Duduk sendirian
Never had a friend to call my own
Tidak pernah ada teman yang menelepon sendiri
I never really cared
Saya tidak pernah benar-benar peduli
I never saw the golden door of hope
Aku tidak pernah melihat pintu harapan emas
My life isn't worth shit
Hidupku tidak berharga
No one gives a fuck about my safety now
Tidak ada yang peduli dengan keselamatanku sekarang
Why should I keep on with this?
Mengapa saya harus terus dengan ini?
I can't find a reason to turn my life around
Saya tidak dapat menemukan alasan untuk mengubah hidup saya


If someone could
Jika seseorang bisa
Take me away
Bawa aku pergi
From my misery
Dari kesengsaraan saya
And my lonely pain
Dan kesepian saya kesepian
Could someone turn
Bisakah seseorang berpaling
My life around
Hidupku sekitar
Please help me God
Tolong bantu aku tuhan
I don't wanna die
Aku tidak ingin mati


My last cry
Teriakan terakhir saya
For someone to come
Bagi seseorang yang akan datang
My last cry
Teriakan terakhir saya
For love and affection
Untuk cinta dan kasih sayang
My last cry
Teriakan terakhir saya
To stand tall and true
Berdiri tegak dan benar
My last cry
Teriakan terakhir saya
To be one of you
Menjadi salah satu dari kamu


I'm tired of this path
Aku bosan dengan jalan ini
Fucking up every day and every night
Fucking up setiap hari dan setiap malam
Why can't I be loved?
Mengapa saya tidak bisa dicintai?
Everyone around me points and laughs
Semua orang di sekitar saya menunjuk dan tertawa
Why am I falling down?
Mengapa saya jatuh?
I'm a loser crying a tear-filled bloody bath
Saya pecundang menangis dengan air mani penuh air mata
Where is my ray of hope?
Dimana sinar harapan saya?
God said he'd come, but still I sit and mope
Tuhan bilang dia akan datang, tapi tetap saja aku duduk dan mencari


If someone could
Jika seseorang bisa
Take me away
Bawa aku pergi
From my misery
Dari kesengsaraan saya
And my lonely pain
Dan kesepian saya kesepian
Could someone turn
Bisakah seseorang berpaling
My life around
Hidupku sekitar
Please help me God
Tolong bantu aku tuhan
I don't wanna die
Aku tidak ingin mati


My last cry
Teriakan terakhir saya
For someone to come
Bagi seseorang yang akan datang
My last cry
Teriakan terakhir saya
For love and affection
Untuk cinta dan kasih sayang
My last cry
Teriakan terakhir saya
To stand tall and true
Berdiri tegak dan benar
My last cry
Teriakan terakhir saya
To be one of you
Menjadi salah satu dari kamu


So please
Jadi tolong
Don't turn away
Jangan berpaling
From me
Dari saya
Don't turn your back
Jangan berpaling darimu
On me
Pada saya
Don't turn your back
Jangan berpaling darimu
Don't turn your back
Jangan berpaling darimu
On me
Pada saya


NO!
TIDAK!
Don't go!
Jangan pergi
NO!
TIDAK!
Don't go!
Jangan pergi
NO!
TIDAK!
Don't go!
Jangan pergi
NO!
TIDAK!
Don't go!
Jangan pergi


If someone could
Jika seseorang bisa
Take me away
Bawa aku pergi
From my misery
Dari kesengsaraan saya
And my lonely pain
Dan kesepian saya kesepian
Could someone turn
Bisakah seseorang berpaling
My life around
Hidupku sekitar
Please help me God
Tolong bantu aku tuhan
I don't wanna die
Aku tidak ingin mati


My last cry
Teriakan terakhir saya
For someone to come
Bagi seseorang yang akan datang
My last cry
Teriakan terakhir saya
For love and affection
Untuk cinta dan kasih sayang
My last cry
Teriakan terakhir saya
To stand tall and true
Berdiri tegak dan benar
My last cry
Teriakan terakhir saya
To be one of you
Menjadi salah satu dari kamu


My last cry
Teriakan terakhir saya
To rise above my fate
Meningkat di atas takdirku
My last cry
Teriakan terakhir saya
To not be born to die
Jangan terlahir untuk mati
My last cry
Teriakan terakhir saya
To be remembered as a great
Untuk diingat sebagai hebat
My
Saya