Dulu saya melihat Anda di setiap T.V.
Your smiling face looked back at me.
Wajahmu yang tersenyum menatapku kembali.
I used to see you on every T.V.
Dulu saya melihat Anda di setiap T.V.
Your smiling face looked back at me.
Wajahmu yang tersenyum menatapku kembali.
Then they caught you with the girl next door,
Kemudian mereka menangkap Anda dengan gadis sebelah,
People's money piled on the floor,
Uang orang menumpuk di lantai,
Accusations that you try to deny,
Tuduhan yang Anda coba tolak,
Revelations and rumors begin to fly.
Wahyu dan rumor mulai terbang.
Now you think about reaching out
Sekarang Anda berpikir untuk menjangkau
Maybe get some help from above.
Mungkin mendapat bantuan dari atas.
Now you think about reaching out
Sekarang Anda berpikir untuk menjangkau
Maybe get some help from above.
Mungkin mendapat bantuan dari atas.
Reporters crowd around your house.
Wartawan berkerumun di sekitar rumah Anda.
Going through your garbage like a pack of hounds,
Pergi melalui sampah Anda seperti sebungkus anjing,
Speculating what they may find out,
Berspekulasi apa yang mereka temukan,
It don't matter now, you're all washed up.
Tidak masalah sekarang, Anda semua terdampar.
You wake up in the middle of the night.
Anda bangun di tengah malam.
Your sheets are wet and your face is white,
Lembaran Anda basah dan wajah Anda berwarna putih,
You tried to make a good thing last,
Anda mencoba untuk membuat hal yang baik terakhir,
How could something so good, go bad, so fast?
Bagaimana bisa sesuatu yang begitu baik, menjadi buruk, begitu cepat?
American dream, American dream
Mimpi Amerika, mimpi Amerika
American dream, American dream.
Mimpi Amerika, mimpi Amerika
Don't know when things went wrong,
Tidak tahu kapan ada yang tidak beres,
Might have been when you were young and strong.
Mungkin saat Anda muda dan kuat.
Don't know when things went wrong,
Tidak tahu kapan ada yang tidak beres,
Might have been when you were young and strong.
Mungkin saat Anda muda dan kuat.
Reporters crowd around your house.
Wartawan berkerumun di sekitar rumah Anda.
Going through your garbage like a pack of hounds,
Pergi melalui sampah Anda seperti sebungkus anjing,
Speculating what they may find out,
Berspekulasi apa yang mereka temukan,
It don't matter now, you're all washed up.
Tidak masalah sekarang, Anda semua terdampar.
Don't know when things went wrong,
Tidak tahu kapan ada yang tidak beres,
Might have been when you were young and strong.
Mungkin saat Anda muda dan kuat.
American dream, American dream.
Mimpi Amerika, mimpi Amerika
Don't know when things went wrong,
Tidak tahu kapan ada yang tidak beres,
Might have been when you were young and strong.
Mungkin saat Anda muda dan kuat.
American dream, American dream.
Mimpi Amerika, mimpi Amerika