Terjemahan dan Arti Lirik Lacrimosa - Am Ende Stehen Wir Zwei

Keine Kompromisse
Tidak ada kompromi
Keine stillen Tränen
Tidak ada air mata diam
Keine Küsse deren Geschmack mich zu Dir führt
Tidak ada rasa yang rasanya membawa saya kepada Anda
Keine Wiederholung
Tidak ada pengulangan
Keine Täuschung
Tidak ada kebingungan
Keine schmerzliche Berührung aus der Vergangenheit
Tidak ada wahyu yang menyakitkan dari masa lalu


Nur die Hoffnung einer zweiten Chance
Hanya harapan kesempatan kedua
Das ist alles was uns bleibt
Hanya itu yang tersisa
Eine zweite Chance für Dich und mich
Kesempatan kedua untukmu dan aku
Eince zweite Chance für uns zwei
Kesempatan kedua bagi kami berdua
Du brauchst jetzt nichts zu sagen
Anda tidak perlu mengatakan apapun sekarang
Brauchst mich nicht zu lieben
Tidak butuh saya untuk mencintai
Ich habe Hoffnung für uns beide Denn am Ende stehen wir zwei
Saya memiliki harapan untuk kita berdua Karena pada akhirnya kita adalah dua


Die Musik dringt von weit her an mich fremd
Musik itu menyerang saya dari jauh
Ich erkenne Dich nicht mehr
Aku tidak mengenalimu lagi
Deine Liebe bleibt mir heilig
Cintamu itu suci bagiku
Dein Leben ist entflohen
Hidupmu telah luput
Ein Abschied ohne Ende
Perpisahan tanpa akhir
Ein Kreuzgang in Dein Herz
Sebuah biara di dalam hatimu


Ein Liebe ohne Grenzen
Cinta tanpa batas
Eine Wärme ohne Licht
Kehangatan tanpa cahaya
So liegst Du kalt und regungslos
Jadi kau kedinginan dan tidak bergerak
Und wärmst doch immer noch mein Herz
Dan tetap saja hatiku masih merengek


Meine Hoffnung soll mich leiten
Harapan saya adalah membimbing saya
Durch die Tage ohne Dich
Lewat hari tanpamu
Und die Liebe soll mich tragen
Dan cinta harus membawaku
Wenn der Schmerz die Hoffnung bricht
Saat rasa sakit mematahkan harapan itu