Siapa yang ingin kamu lakukan sekarang?
Wen suchst du zu verbergen?
Siapa yang kamu coba sembunyikan?
Bin ich nicht Mensch?
Apa aku bukan manusia
Aus Fleisch und Blut?
Dari daging dan darah?
Bin ich nur Traum?
Apakah aku hanya mimpi
Der Seele Übermut?
Untuk jiwa
Hab´ ich kein Herz?
Hab & akut; Saya tidak punya hati
So hab´ ich zwei Zerborsten stehts durch Eitelkeit
Jadi punya? Aku mematahkan dua dengan kesombongan
Gemartert in der Wirklichkeit
Martyred pada kenyataannya
Ein dunkler Winkel meines Lächelns
Sudut senyumku yang gelap
Wie klar scheint mein Spiegelbild
Seberapa jelas bayangan saya
Und wie verzerrt scheine ich mir selbst
Dan betapa menyimpang sepertinya aku sendiri
Wie oberflächlich malt ein Spiegel mein Gesicht
Betapa dangkal cermin melukis wajahku
Und wie viel geschichtet klafft es auf und spricht:
Dan berapa banyak stratifikasi yang dibuka dan katakan:
“Wenn du küsst und denkst an Mord
“Jika Anda dinginkan dan memikirkan pembunuhan
Mein zweites Herz – sei unbesorgt
Hati kedua saya – jangan khawatir
Ich deck´ dich täglich zu
Aku tutup? kamu juga
Beschütze dich – so wie du mich
Anggap dirimu sendiri – seperti yang kau lakukan padaku
Erfüll´ nur immer deine Pflicht
Erf & uuml; ll & akut; selalu tugasmu
Denn dich erkennt und hört man nicht!”
Karena Anda tidak mengenali dan mendengarkan! “
Zu dumm dass ich mich einmal stellte
Sayang sekali aku pernah bertanya pada diri sendiri
Zu dumm dass ich nicht schweigend log
Sayang sekali aku tidak berbohong
So musste spät doch ich erkennen
Begitulah aku harus mengenalinya
Dass du – mein rechtes Herz –
Bahwa kau – hatiku yang benar –
das Linke stets geliebt
bagian kiri selalu dicintai