Terjemahan dan Arti Lirik - Alleine Zu Zweit

Am Ende der Wahrheit
Di akhir kebenaran
Am Ende des Lichts
Di ujung lampu
Am Ende der Liebe
Di akhir cinta
Am Ende – da stehst Du
Pada akhirnya – di sana Anda berdiri
Nichts hat überlebt
Tidak ada yang bertahan
Wir haben schweigend uns schon lange getrennt
Kami telah diam-diam berpisah untuk waktu yang lama
Und mit jedem Tag 'wir'
Dan setiap hari ‘kita’
Wuchs die Lüge unserer Liebe
Tingkatkan kehidupan cinta kita
Und je weiter wir den Weg zusammen gingen
Dan semakin jauh kita jalan bersama
Desto weiter haben wir uns voneinander entfernt
Semakin jauh kita telah berpindah dari satu sama lain


Einsam – Gemeinsam
Kesepian – bersama
Wir haben verlernt uns neu zu suchen
Kita lupa mencari yang baru
Die Gewohnheit vernebelt
Kebiasaan itu berkabut
Die Trägheit erstickt
Kesedihannya terasa berat
Der Hochmut macht trunken
Keangkuhan membuat mabuk
Und die Nähe treibt zur Flucht
Dan nook drive untuk melarikan diri


Tanz – mein Leben – Tanz
Tarian – hidupku – menari
Tanz mit mir
Menari dengan saya
Tanz mit mir noch einmal in den
Tarian dengan saya lagi di
Puren Rausch der nackten Liebe
Inti keracunan cinta telanjang


Und wenn ich ihn so sehe
Dan jika aku melihatnya seperti ini
Wenn ich sie erlebe
Saat aku mengalaminya
Wenn ich uns betrachte
Saat aku melihat kita
Etwas hat überlebt
Sesuatu telah bertahan
Und wenn ich Kraft und Hoffnung fände
Dan saat aku menciptakan kekuatan dan harapan
Wenn ich selbst noch den Glauben an uns hätteWenn ich sie/ihn erreichen könnte
Jika saya masih memiliki kepercayaan pada diri sendiri, jika saya bisa mencapainya
Sie/ihn noch einmal für mich hätte
Dia sekali lagi untukku
Wenn die Basis – unser Fundament
Jika dasar – dasar kita
Wenn wir uns noch einmal
Jika kita melihat lagi
Neu entdecken würden
Menemukan kembali
Wenn sie/er nur wollte
Jika dia hanya menginginkannya
Ich will!
Saya ingin!