Semua tanggul malas
Cross armed at the palms
Salib dipersenjatai di telapak tangan
Then legs astride their bikes
Lalu kaki mengangkang sepeda mereka
Indigo burns on their arms
Indigo membakar lengan mereka
One sweet day, An emotional whirl
Suatu hari yang manis, pusaran emosional
You will be good to yourself
Anda akan baik untuk diri sendiri
And you'll come and join the girls
Dan Anda akan datang dan bergabung dengan gadis-gadis itu
All the lazy dykes, They pity how you live Just “somebody's wife”
Semua tanggul malas, Sayang sekali bagaimana Anda hidup Hanya “istri seseorang”
You give, and you give
Anda memberi, dan Anda memberi
And you give, and you give
Dan Anda memberi, dan Anda memberi
Give, and you give
Berikan, dan Anda memberi
And one sweet day
Dan satu hari manis
An emotional whirl
Pusaran emosional
You will be good to yourself
Anda akan baik untuk diri sendiri
And you'll come and join the girls
Dan Anda akan datang dan bergabung dengan gadis-gadis itu
Touch me, Squeeze me, Hold me too tightly, And when you look at me you actually see me
Sentuh aku, Peras aku, Pegang aku erat-erat, Dan saat kau melihatku kau benar-benar melihatku
And I've, Never felt so alive, In the whole of my life, In the whole of my life
Dan aku tidak pernah merasa begitu hidup, Sepanjang hidupku, Sepanjang hidupku
Free yourself, Be yourself
Bebaskan dirimu, jadilah dirimu sendiri
Come to the Palms and see yourself
Datanglah ke telapak tangan dan lihatlah dirimu
And at last your life begins
Dan akhirnya hidupmu dimulai
At last your life begins
Akhirnya hidupmu dimulai
At last your life begins
Akhirnya hidupmu dimulai
At last your life begins
Akhirnya hidupmu dimulai