lagu Diana Ross & The Supremes - Terjemahan Lirik All Of You

All Of You
Kalian semua
Diana Ross (Duet With Julio Iglesias)
Diana Ross (Duet Dengan Julio Iglesias)
(T. Renis/J. Iglesias/C. Weil)
(T. Renis / J. Iglesias / C Weil)


I've never had this feeling before
Aku belum pernah merasakan hal ini sebelumnya
I've never wanted anyone more
Aku tidak pernah menginginkan orang lain lagi
And something in your eyes tells me
Dan sesuatu di matamu memberitahuku
You feel the way that I do
Anda merasakan seperti yang saya lakukan
(I feel like you do)
(Saya merasa seperti Anda melakukannya)


If you would like to stay here all night
Jika Anda ingin tinggal di sini sepanjang malam
You know that I would say
Anda tahu bahwa saya akan mengatakannya
It's all right
Ya, benar
'Though I'm saying yes
“Meskipun saya mengatakan ya
I confess
Saya akui
I've got more on my mind
Aku punya lebih banyak di pikiran saya
'Cause I want more of you
Karena aku ingin lebih dari kamu
Than your time
Dari waktu kamu


All of you, your body and soul
Kalian semua, tubuh dan jiwamu
Every kind of love you can express
Setiap jenis cinta yang bisa Anda ekspresikan
All the secret dreams you've never told
Semua impian rahasia yang belum pernah Anda ceritakan
I want everything
Aku menginginkan segalanya
And I'll take nothing less
Dan aku akan mengambil tidak kurang
All of you as long as you live
Kalian semua selama kamu hidup
Everything you've never shared before
Segala sesuatu yang belum pernah Anda bagikan sebelumnya
I want all of you that you can give
Saya ingin kalian semua yang bisa Anda berikan
All your joys and all your sorrows
Semua kegembiraan dan semua dukacitamu
Your todays and your tomorrows
Hari kerja dan hari esok Anda


How I long to feel the warmth of your touch
Betapa aku rindu merasakan kehangatan sentuhanmu
And the
Dan