Terjemahan Lirik Lagu Diana Ross & The Supremes - Theme From Mahogany

The Theme from Mahogany (Do You Know Where You're Going To)
Tema dari Mahogany (Apakah Anda Tahu Ke mana Anda Pergi)
Diana Ross
Diana Ross
(M. Masser/G. Goffin)
(M. Masser / G. Goffin)


Do you know where you're going to?
Apakah kamu tahu kemana kamu akan pergi?
Do you like the things that life is showing you
Apakah Anda menyukai hal-hal yang menunjukkan hidup kepada Anda?
Where are you going to?
kemana kamu akan pergi?
Do you know?
Apakah kamu tahu


Do you get
Apakah kamu mengerti
What you're hoping for
Apa yang kamu harapkan
When you look behind you
Bila Anda melihat ke belakang Anda
There's no open door
Tidak ada pintu yang terbuka
What are you hoping for?
Apa yang kamu harapkan
Do you know?
Apakah kamu tahu


Once we were standing still in time
Begitu kita masih berdiri dalam waktu
Chasing the fantasies
Mengejar fantasi
That filled our minds
Itu memenuhi pikiran kita
You knew how I loved you
Anda tahu bagaimana saya mencintaimu
But my spirit was free
Tapi semangat saya bebas
Laughin' at the questions
Tertawa pada pertanyaan
That you once asked of me
Itu yang pernah Anda tanyakan kepada saya


Do you know where you're going to?
Apakah kamu tahu kemana kamu akan pergi?
Do you like the things that life is showing you
Apakah Anda menyukai hal-hal yang menunjukkan hidup kepada Anda?
Where are you going to?
kemana kamu akan pergi?
Do you know?
Apakah kamu tahu


Now looking back at all we've planned
Sekarang lihat kembali semua yang telah kita rencanakan
We let so many dreams
Kita membiarkan begitu banyak mimpi
Just slip through our hands
Terpeleset saja melalui tangan kita
Why must we wait so long
Kenapa kita harus menunggu begitu lama
Before we'll see
Sebelum kita lihat
How sad the answers
Betapa menyedihkan jawabannya
To those questions can be
Untuk pertanyaan itu bisa jadi


Do you know where you're going to?
Apakah kamu tahu kemana kamu akan pergi?
Do you like the things that life is showing you
Apakah Anda menyukai hal-hal yang menunjukkan hidup kepada Anda?
Where are you going to?
kemana kamu akan pergi?
Do you know?
Apakah kamu tahu


Do you get
Apakah kamu mengerti
What you're hoping for
Apa yang kamu harapkan
When you look behind you
Bila Anda melihat ke belakang Anda
There's no open door
Tidak ada pintu yang terbuka
What are you hoping for?
Apa yang kamu harapkan
Do you know?
Apakah kamu tahu


—————————————————————————
————————————————– ————————-