Diana Ross & The Supremes - Last Time I Saw Him Lirik Terjemahan

Last Time I Saw Him
Terakhir kali aku melihat dia
Diana Ross
Diana Ross
(Michael Masser/Pam Sawyer)
(Michael Masser / Pam Sawyer)


Last time I saw him
Terakhir kali aku melihatnya
He sweetly kissed my lips
Dia mencium bibirku dengan manis
Last time I saw him
Terakhir kali aku melihatnya
He said:”I'll be back for more of this”
Dia berkata: “Saya akan kembali untuk lebih dari ini”
Last time I saw him
Terakhir kali aku melihatnya
We were crying at the bus
Kami menangis di bus
I knew he hated leaving
Aku tahu dia benci pergi
But he had to set us up
Tapi dia harus mengatur kami


I gave him money
Aku memberinya uang
I know I invested well
Saya tahu saya berinvestasi dengan baik
Mamma doesn't trust him
Mamma tidak mempercayainya
But he loves me I can tell
Tapi dia mencintaiku aku tahu


Each time the greyhound
Setiap kali anjing greyhound
Arrives at nine o' clock
Tiba di jam sembilan
But I don't start my crying
Tapi aku tidak mulai menangis
'Till that last man's gotten off
“Sampai orang terakhir itu berhasil lolos


Last time I saw him
Terakhir kali aku melihatnya
Last time I saw my honey
Terakhir kali saya melihat madu saya
Last time I saw him
Terakhir kali aku melihatnya
He was greyhound-bound
Dia terikat anjing greyhound
But I'm still waiting here
Tapi aku masih menunggu disini
Without a fear
Tanpa rasa takut
That bus will someday turn around
Bus itu suatu hari nanti akan berbalik


I had no letter
Aku tidak punya surat
It's been six months, maybe better
Sudah enam bulan, mungkin lebih baik
I try forgetting him
Aku mencoba melupakannya
But I love him more then ever
Tapi aku lebih dulu mencintainya


I have decided
saya telah memutuskan
I've waited long enough
Aku sudah menunggu cukup lama
If there was nothing wrong
Jika tidak ada yang salah
He would return right on that bus
Dia akan kembali ke bus itu


There must be trouble
Pasti ada masalah
So I'm leavin' on the double
Jadi aku akan pergi di ganda
If he can't get to me
Jika dia tidak bisa menghampiri saya
I know he needs me desperately
Aku tahu dia sangat membutuhkanku


Last time I saw him
Terakhir kali aku melihatnya
Last time I saw my honey
Terakhir kali saya melihat madu saya
Last time I saw him
Terakhir kali aku melihatnya
He was looking fine
Dia terlihat baik-baik saja
And as he waved goodbye
Dan saat ia melambai selamat tinggal
He said don't cry
Katanya jangan menangis
I'm coming back, no rain or shine
Aku datang kembali, tidak ada hujan atau cerah


Last time I saw him
Terakhir kali aku melihatnya
Last time I saw my honey
Terakhir kali saya melihat madu saya
Last time I saw him
Terakhir kali aku melihatnya
He was greyhound-bound
Dia terikat anjing greyhound
And as he waved goodbye
Dan saat ia melambai selamat tinggal
He said don't cry
Katanya jangan menangis
I'm coming back, no rain or shine
Aku datang kembali, tidak ada hujan atau cerah


La de da, la da do
La de da, la da do
Do la da da, da da da
Apakah da da da da da da da


Last time I saw him
Terakhir kali aku melihatnya
He was looking fine
Dia terlihat baik-baik saja
And as he waved goodbye
Dan saat ia melambai selamat tinggal
He said don't cry
Katanya jangan menangis
I'm coming back, no rain or shine
Aku datang kembali, tidak ada hujan atau cerah