lagu Michael Learns To Rock - Terjemahan Lirik The War Is Not Over

I slowly walk on down into the night
Aku perlahan berjalan menuju malam
To see how dreams of people die
Untuk melihat bagaimana mimpi orang mati
They gently fall from windows all around
Mereka dengan lembut jatuh dari jendela sekelilingnya
And crash against the ground like glass
Dan menabrak tanah seperti kaca
And I’m so sorry I’m so helpless in this angry world
Dan saya sangat menyesal saya begitu tak berdaya di dunia yang marah ini
If only I could change it for one day
Kalau saja aku bisa mengubahnya untuk satu hari


The war is not over, everyone knows it
Perang belum berakhir, semua orang tahu itu
It’s just a reason to make us believe
Itu hanya alasan untuk membuat kita percaya
That someone’s the loser, someone’s the winner
Bahwa seseorang pecundang, seseorang adalah pemenangnya
To make us believe that’s the way it should be
Agar kita percaya begitulah seharusnya
But I don’t wanna believe
Tapi aku tidak ingin percaya


In the story they all say this fairytale has gone too far
Dalam cerita mereka semua mengatakan dongeng ini sudah terlalu jauh
I take a step and dare myself to be free
Saya mengambil langkah dan menantang diri saya untuk bebas
To see how beautiful we are, that everyone can be a star
Untuk melihat betapa indahnya kita, setiap orang bisa menjadi bintang
If only we would start believing in dreams
Kalau saja kita mulai percaya pada mimpi
Believing in who we are
Percaya siapa kita


The war is not over, everyone knows it
Perang belum berakhir, semua orang tahu itu
It’s just a reason to make us believe
Itu hanya alasan untuk membuat kita percaya
That someone’s the loser, someone’s the winner
Bahwa seseorang pecundang, seseorang adalah pemenangnya
To make us believe that’s the way it should be
Agar kita percaya begitulah seharusnya
But I don’t wanna believe
Tapi aku tidak ingin percaya


But I don’t wanna believe
Tapi aku tidak ingin percaya
No, no, no, but I don’t wanna believe
Tidak, tidak, tidak, tapi saya tidak ingin percaya