lagu Country Joe McDonald - Terjemahan Lirik Air Algiers

I hopped on a plane
Aku melompat ke pesawat
Oakland New York
Oakland New York
Oakland New York
Oakland New York
New York to Marseilles.
New York ke Marseilles
Yes, I hopped on a plane
Ya, saya naik pesawat
Oakland, New York to Marseilles
Oakland, New York sampai Marseilles
Pigs on my trail,
Babi di jalan saya,
Hey, I got to make my getaway.
Hei, aku harus membuat liburanku.


Ah, when the man holler
Ah, saat pria itu berteriak
You sure got to jump boy
Anda pasti harus melompat anak laki-laki
You sure got to jump hey
Anda pasti harus melompat hei
You got to jump bail
Anda harus membayar uang jaminan
When the man hollers now
Saat pria itu berteriak sekarang
Sure got to jump bail
Tentu harus melonjak
First fair trial, hey,
Percobaan adil pertama, hei,
And then they put you back in jail.
Dan kemudian mereka memasukkanmu kembali ke penjara.


Ah come on now !
Ah datang sekarang juga
Oh yeah!
Oh ya!
Alright !
Baik !


Hey now I can remember
Hei sekarang aku ingat
A-seein' my picture
A-lihat gambarku
A-seein' my picture
A-lihat gambarku
On the post-office wall.
Di dinding kantor pos.
Yeah, I can remember my picture
Ya, aku bisa mengingat fotomu
On the post-office wall.
Di dinding kantor pos.
I can remember the day
Aku ingat hari itu
That the F.B.I. called.
Bahwa F.B.I. bernama.


I got to make my connection,
Saya harus membuat koneksi saya,
I got a one-way ticket
Saya mendapat tiket sekali jalan
I got a one-way ticket
Saya mendapat tiket sekali jalan
I'm flyin' Air Algiers.
Aku terbang di udara Aljir.
I got to make my connection
Saya harus membuat koneksi saya
A one-way on Air Algiers.
Satu arah di Udara Aljir.
I think I'll go to the Casbah
Kupikir aku akan pergi ke Casbah
Cool it for a couple a years.
Keren untuk beberapa tahun.