Dahulu kala, sudah lama sekali,
wherever you'd lead me, I would surely follow
Ke mana pun Anda menuntun saya, saya pasti akan mengikuti
Girl, you put me through some pain and misery
Gadis, Anda membuat saya mengalami beberapa rasa sakit dan kesengsaraan
And now you are standing on my doorstep,
Dan sekarang Anda berdiri di depan pintu rumah saya,
telling me how much you need me
katakan padaku betapa kau membutuhkanku
Baby, ain't nobody home (chorus: nobody's home)
Baby, bukan rumah siapa pun (chorus: nobody’s home)
Ain't nobody home (chorus: nobody's home)
Apakah tidak ada orang di rumah (chorus: nobody’s home)
How many times I begged for you to come home,
Berapa kali aku memohon agar kamu pulang,
but you laughed at me and said let me alone
Tapi kau menertawakanku dan bilang biarkan aku sendiri
Through my falling tears I saw you walk away
Melalui air mata saya yang jatuh, saya melihat Anda pergi
And now you're beggin' me to forgive you,
Dan sekarang Anda memohon ‘saya untuk memaafkan Anda,
but this time, baby, it's your turn to beg
Tapi kali ini, sayang, giliran kamu untuk mengemis
Baby, ain't nobody home (chorus: nobody home)
Baby, bukan rumah siapa pun (chorus: nobody home)
Ain't nobody home (chorus: nobody home)
Apakah tidak ada orang di rumah (paduan suara: tidak ada orang di rumah)
Girl, I used to love you, in ways no one else would love you
Gadis, saya dulu mencintai Anda, dengan cara yang tidak disukai orang lain lagi
Gave you everything that I own
Berikan semua yang saya miliki
Girl, you can't come back here
Girl, kamu tidak bisa kembali kemari
Ain't nobody home (chorus: nobody's home)
Apakah tidak ada orang di rumah (chorus: nobody’s home)
Once upon a time, when you went on your way
Dahulu kala, saat Anda melanjutkan perjalanan Anda
But, girl, I hoped and prayed, that you'd come back some day
Tapi, gadis, saya berharap dan berdoa, bahwa Anda akan kembali suatu hari nanti
But time has made some changes, turned me upside down
Tapi waktu telah membuat beberapa perubahan, membuat saya terbalik
So, you can beg me to forgive you, but this time, baby, you can turn right around
Jadi, Anda bisa memohon saya untuk memaafkan Anda, tapi kali ini, sayang, Anda bisa berbelok ke kanan
(chorus: ain't) Ain't nobody home (chorus: nobody home)
(chorus: is not) Bukankah ada orang di rumah (chorus: nobody home)
Ain't nobody (chorus: ain't), baby, ain't nobody (chorus: nobody home)
Bukan siapa-siapa (chorus: is not), sayang, bukan siapa-siapa (chorus: nobody home)
You know you hurt me once, (chorus: ain't nobody, nobody home) hmm
Anda tahu Anda menyakiti saya sekali, (chorus: bukan siapa-siapa, tidak ada orang di rumah) hmm
Ain't nobody home (chorus: ain't, ain't nobody home)
Apakah tidak ada orang di rumah (paduan suara: tidak, bukan rumah siapa pun)
Oh you can beg me baby, (chorus: ain't, ain't nobody home) hmm
Oh, Anda bisa memohon kepada saya bayi, (paduan suara: bukan, bukan rumah siapa pun) hmm
(chorus: ain't nobody) Still nobody home, (chorus: nobody home) hmm
(chorus: bukan siapa-siapa) Masih ada orang di rumah, (chorus: nobody home) hmm
(chorus: ain't nobody) Ain't nobody baby (chorus: nobody home)
(chorus: bukan siapa-siapa) Tidak ada bayi (chorus: nobody home)
(chorus: ain't nobody) Ain't nobody home (chorus: nobody home)
(chorus: bukan siapa-siapa) Tidak ada orang di rumah (chorus: nobody home)
I hear you knockin' (chorus: ain't nobody, ain't nobody home)
Kudengar kau knockin ‘(paduan suara: bukan siapa-siapa, bukan rumah siapa pun)