The thrill is gone
Sensasinya telah hilang
The thrill is gone
Sensasinya telah hilang
I can see it in your eyes
Aku bisa melihatnya di matamu
I can hear it in your sighs
Aku bisa mendengarnya dalam desahanmu
Feel your touch and realize
Rasakan sentuhan Anda dan sadari
The thrill is gone
Sensasinya telah hilang

MONOLOGUE: YEAH, YEAH! The night is cold, YEAH! For love is old, yeah,
MONOLOGUE: YEAH, YEAH! Malam itu dingin, YEAH! Karena cinta sudah tua, ya,
that's what I thought, YEAH! Yeah, love was grand when it was brand-new,
Itulah yang saya pikirkan, YEAH! Ya, cinta itu agung saat baru,
YEAH! Birds were singin' and all them skies were blue, YEAH! Now it doesn't
YA! Burung-burung sedang bernyanyi ‘dan semua langit biru, YEAH! Sekarang tidak
appeal to you.. YEAH, darlin', the thrill is gone, YEAH, YEAH!!
menarikmu .. YEAH, darlin ‘, sensasi itu hilang, YEAH, YEAH !!

This is the end
Inilah akhirnya
So why pretend
Jadi mengapa berpura-pura
And let it linger on?
Dan biarkan terus?

————-
————-

Other Version
Versi Lainnya

The Thrill Is Gone
Sensasinya telah hilang
B. B. King
B. B. Raja

Lead
Memimpin

1. The thrill is gone, the thrill is gone away,
1. Sensasi hilang, sensasi hilang,
The thrill is gone, the thrill is gone away,
Sensasi itu hilang, getarannya hilang,
You know you done me wrong,
Anda tahu bahwa Anda telah melakukan kesalahan,
And you're gonna be sorry some day,
Dan Anda akan menyesal beberapa hari,

2. The thrill is gone, it's gone away from me,
2. Sensasi hilang, hilang dariku,
The thrill is gone, it's gone away from me,
Sensasi itu hilang, hilang dariku,
I know I'll still go on,
Aku tahu aku akan tetap melanjutkan,
Some way,
Beberapa cara,

Lead
Memimpin

3. The thrill is gone, the thrill is gone for good,
3. Sensasi hilang, sensasi hilang untuk selamanya,
The thrill is gone, the thrill is gone for good,
Sensasi itu hilang, sensasi yang hilang untuk selamanya,
And someday I'll be over you,
Dan suatu hari nanti aku akan mengatasimu,
Just like a good man should,
Seperti layaknya pria yang baik,

4. I'm free, free, free, I'm free from your spell,
4. Saya bebas, bebas, bebas, saya bebas dari mantra Anda,
I'm free, free, free, I'm free from your spell,
Aku bebas, bebas, bebas, aku bebas dari mantra mu,
And now that it's all over, baby,
Dan sekarang semuanya sudah berakhir, sayang,
All I can do is wish you well,
Yang bisa saya lakukan adalah semoga Anda baik-baik saja,

Lead & out
Memimpin & keluar

The thrill is gone
Sensasinya telah hilang