Beach Boys - Lagu A Thing Or Two Lirik Terjemahan

When I see my baby
Saat aku melihat bayiku
When I see my little girl
Saat aku melihat gadis kecilku
When I see my woman
Saat aku melihat wanita saya
I’m gonna tell her about the lonely hours I just spent
Saya akan bercerita tentang jam-jam sepi yang saya habiskan
And say the thing we got going hope it never ends
Dan katakan hal yang kita harapkan akan berakhir
Well I’m gonna tell that little girl a thing or two
Yah, aku akan mengatakan bahwa gadis kecil itu satu atau dua


Do it right baby
Lakukan dengan benar sayang
(Do it right baby)
(Lakukan dengan benar sayang)
Ahhh haaa
Ahhh haaa
Outta sight baby
Outta sight baby
Ahhh-ha ha
Ahhh-ha ha
Do it right baby
Lakukan dengan benar sayang
(Do it right baby)
(Lakukan dengan benar sayang)
Ahhh haaa
Ahhh haaa


When I see my baby
Saat aku melihat bayiku
When I look in her pretty eyes
Saat aku menatap matanya yang cantik
When I get with my darling baby
Saat aku dengan bayi sayangku
I say my heart will start to beat like a couple of drums
Kukatakan hatiku akan mulai berdetak seperti beberapa drum
She’ll get my temperature to rise to ’bout a hundred and one
Dia akan membuat suhu tubuhku naik menjadi sekitar seratus dan satu


(Yeah)
(Ya)
Do it right baby
Lakukan dengan benar sayang
(Do it right baby)
(Lakukan dengan benar sayang)
Ahhh haaa
Ahhh haaa
Outta sight baby
Outta sight baby
Ahhh-ha ha
Ahhh-ha ha
Do it right baby
Lakukan dengan benar sayang
(Do it right baby)
(Lakukan dengan benar sayang)
Ahhh haaa
Ahhh haaa


A whole day away from your woman
Sehari jauh dari wanita Anda
A separation from your girl can really mess your mind
Pemisahan dari gadis Anda benar-benar bisa mengacaukan pikiran Anda
And can you dig this one thing
Dan bisakah kamu menggali satu hal ini?
Well it’s lucky I’m working from nine to five
Untung aku bekerja dari jam sembilan sampai lima
I have to live with my doctors just to keep me alive
Saya harus tinggal dengan dokter saya hanya untuk membuat saya tetap hidup
Keep on tellin’ a thing or two
Terus katakan satu atau dua hal


Do it right baby
Lakukan dengan benar sayang
(Do it right baby)
(Lakukan dengan benar sayang)
Ahhh haaa
Ahhh haaa
Outta sight baby
Outta sight baby
Ahhh-ha ha
Ahhh-ha ha
Do it right baby
Lakukan dengan benar sayang
(Do it right baby)
(Lakukan dengan benar sayang)
Ahhh haaa
Ahhh haaa